Mohombi — Love In America 가사 및 번역
이 페이지에는 Mohombi의 노래 "Love In America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
All I owned was a bag of dreams
Put it on my back and I hit the streets
I said «One day I’mma be a king
And build a castle for my queen»
I’ve been looking, I’ve been longing, I been searching for this girl
I’ve walking, I’ve be running, I’ve be flying all around the world
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
And that shook up the Big Apple tree
Marly made the whole nation scream
I said there might be a place for me So i had to face the Atlantic Sea
I’ve been looking, I’ve been longing, I been searching for this girl
I’ve be looking, I’ve be running, I’ve be flying all around the world
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
Nobody gon take her away
My beautiful nana
Nobody gon take her from me My beautiful nana
A crazy heart could, could never stop
Well my heart is crazy about you girl
Thank God my eye caught the falling star
Nobody gonna take her away
From me I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
Nobody gon take her away
My beautiful nana
Nobody gon take her from me My beautiful nana
My beautiful na-na
na-na-na-na-na-nanana
no, no, nobody gon take you
nobody, gonna take you
ooh, yeah
oh baby
가사 번역
나는 미국에서 내 사랑을 발견
내가 할머니를 할머니로 만들었어
난 그냥 아프리카에서 온 젊은이야
내 나나를 위해 열심히 일
나는 미국에서 내 사랑을 발견
내가 할머니를 할머니로 만들었어
난 그냥 아프리카에서 온 젊은이야
내 나나를 위해 열심히 일
내가 소유 한 모든 꿈의 가방이었다
내 등에 올려 내가 거리를 쳤어
언젠가 난 왕이 될 거야
그리고 내 여왕을 위해 성을 건설하십시오»
계속 찾고 있었어요 갈망하고 이 여자를 찾고 있었어요
난 걷고,달리고,전 세계를 날아다니고 있어요
나는 미국에서 내 사랑을 발견
내가 할머니를 할머니로 만들었어
난 그냥 아프리카에서 온 젊은이야
내 나나를 위해 열심히 일
그리고 큰 사과 나무를 흔들었다
말리는 온 나라의 비명을 질렀어요
내가 대서양을 마주해야 할 곳이 있다고 했지
계속 찾고 있었어요 갈망하고 이 여자를 찾고 있었어요
전 세계를 돌아다녔어요
나는 미국에서 내 사랑을 발견
내가 할머니를 할머니로 만들었어
난 그냥 아프리카에서 온 젊은이야
내 나나를 위해 열심히 일
아무도 그녀를 빼앗아 가지 않는다.
아름다운 나나
아무도 내 아름다운 나나에게서 그녀를 데려가지 않아
미친 마음은 멈추지 않을 수 있습니다
그럼 내 마음은 당신에 대해 미친 여자
하나님 께 감사 내 눈은 떨어지는 별을 붙 잡았다
아무도 안 데려가
나에게서 나는 미국에서 나의 사랑을 발견했다
내가 할머니를 할머니로 만들었어
난 그냥 아프리카에서 온 젊은이야
내 나나를 위해 열심히 일
아무도 그녀를 빼앗아 가지 않는다.
아름다운 나나
아무도 내 아름다운 나나에게서 그녀를 데려가지 않아
나의 아름다운 나나
나나 나나나
아니,아니,아무도 널 데려가지 않아
아무도 널 데려가지 않아
오,그래
오 베이비