Moi Caprice — Riding In Cars With Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Moi Caprice의 노래 "Riding In Cars With Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll rent a big car and we’ll drive all the way to Peru
I’ll buy some magazines, some lady-stuff for you
You do the humming and I’ll turn on the radio
Maybe they’ll play «Daisies», that’s my band,
but I won’t let you know
I’ll tell you some jokes and you’ll probably laugh
You talk and you talk, while I sleep for an hour or a half
As you have the license you’ll have to stay behind the
wheel,
but I trust you
I’ve got no money, so you’ll have to pay the whole
deal,
and I’ll let you
You think of the first kiss and I’ll think of what
follows after
You’ll talk of lighting a bonfire and I’ll put up a nervous laughter
All of the time we’ll be dreaming of beaches and sand
and the big blue
You’ll say you hope you can get a good all-over tan,
and I’ll let you
We’ll drive by the coast till we find a small town by the sea
that will seem fit
Ask for the cheapest hotel, while we rest by a tree,
and we’ll find it We’ll rent a small room and we’ll head for the bed
We’ll take off your dress while I think of what she did
to me and have my revenge
가사 번역
페루까지 차로 갈 거야
잡지도 사주고 아가씨 물건도 사줄게
허밍하면 라디오 켤게
어쩌면 그들은"데이지"를 연주 할 것입니다,그건 내 밴드입니다,
그러나 나는 당신에게 알려주지 않을 것입니다
나는 당신에게 몇 가지 농담을 말해주지 당신은 아마 웃을 것이다
내가 한 시간 반 동안 자는 동안 당신은 이야기하고 당신은 이야기
당신이 라이센스를 가지고 당신은 뒤에 머무를 것입니다
바퀴,
하지만 난 널 믿어
전 돈이 없어요 그러니 전부 다 갚으세요
거래,
그리고 나는 당신을 드리겠습니다
첫 키스를 떠올리면
후에 따릅니다
당신은 모닥불 조명에 대해 얘기하자 나는 긴장 웃음을 넣어 것입니다
우리가 해변과 모래에 대한 꿈을 꾸게 될 모든 시간
그리고 빅 블루
당신은 당신이 좋은 올 오버 황갈색을 얻을 수 있기를 바랍니다 말할 것이다,
그리고 나는 당신을 드리겠습니다
바다 옆에 작은 마을을 찾을 때까지 해안을 따라 운전할 거야
그것은 맞는 것처럼 보일 것입니다
가장 저렴한 호텔에 대해 물어봐요,
그리고 우리는 그것을 찾을 수 있습니다 우리는 작은 방을 임대 하 고 우리는 침대에 대 한 머리 거 야
그녀가 한 짓을 생각하면 우리가 네 드레스를 벗을게
나에게 내 복수를