Moi Caprice — Wish You Were Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Moi Caprice의 노래 "Wish You Were Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parts of me do wish you weren’t here
But it’s not all that important when we’re this near
It’s just a trick of the mind I suppose
Cause I really cannot see you when we get this close
Again I watched the machinery of my desire
Melt into a twosome midnight choir
But when you’ve seen the one you love across your girlfriend’s shoulder
The things that burn will eventually turn colder
I’m waiting for the day when she might come back home to me
I’m waiting for the day when she might come back home to me You can lend a shirt and keep it when you go And I don’t care to get it back you know
Well I’m a miserable wreck, I wish I could ask you to stay
Far, far away
Cause it occured to me what I was fighting for
When you re-emerged from the bathroom door
And you didn’t look as lovely as you did the night before
I’m waiting for the day when she might come back home to me
I’m waiting for the day when she might come back home to me There were times when I was blind and didn’t care at all
But if you wish to see the sun it’s quite unbearable
And there were times when I could see but didn’t see things straight
She were’t there and others were and it was always late
And in the darkness you forget the morning is on its way
And right beside you, nestling closer, is the price you pay
I’m sure that I was deaf and blind trapped in a roaring youth
But in the stillness of my heart I always knew the truth
I’m waiting for the day when she might come back home to me
I’m waiting for the day when she might come back home to me
I’m waiting for the day when she might come back…
가사 번역
제 일부분들은 당신이 여기 없었으면 좋겠어요
그러나 우리가 이 근처에 있을 때 모든 것이 중요한 것은 아닙니다
내가 생각하기에 이건 그저 속임수일 뿐이야
이렇게 가까이 가면 정말 안 보여
다시 나는 나의 욕망의 기계를 보았다
투소메 자정 합창단에 녹아
그러나 당신이 당신의 여자 친구의 어깨 너머로 사랑하는 것을 보았을 때
결국 추워집니다 구울 것
그녀가 나에게 돌아올 수있는 날 기다리고 있어요
나날을 기다리고 있을 때 그녀가 돌아와 집을 나에게 당신을 빌려줄 수 있는 셔츠 그리고 그것을 유지하면 당신과 나는 걱정하지 않은 그것을 다시 얻을 당신은 알
글쎄,난 비참한 난파선 해요,난 당신이 머물 요청할 수 있으면 좋겠다
멀리,멀리
왜냐하면 그것은 내가 싸우고 있던 것을 나에게 발생했기 때문에
당신이 욕실 문에서 다시 등장 할 때
전날 밤처럼 예쁘지 않았잖아요
그녀가 나에게 돌아올 수있는 날 기다리고 있어요
나는 그녀가 나에게 돌아 올 수있는 날을 기다리고 있어요 내가 장님이었고 전혀 상관하지 않았다 때 시간이 있었다
하지만 태양을 보고 싶다면 참기 힘들어요
그리고 내가 볼 수 있었지만 똑바로 보지 못했다
그녀는 거기에 없었으며 다른 사람들은 항상 늦었습니다
그리고 어둠 속에서 당신은 아침이 오는 것을 잊지
그리고 바로 옆에,가까운 nestling,당신이 지불하는 가격입니다
나는 청각 장애인과 포효 청소년에 갇혀 블라인드 확신 해요
하지만 내 마음의 고요함에 나는 항상 진실을 알고 있었다
그녀가 나에게 돌아올 수있는 날 기다리고 있어요
그녀가 나에게 돌아올 수있는 날 기다리고 있어요
그녀가 돌아올 때를 기다리고 있어요…