Mojo Nixon — (619) 239-King 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojo Nixon의 노래 "(619) 239-King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I want to know,
Man, is Elvis Alive?
Yeah, I’ve got to know,
Man, is Elvis Alive?
Hey, I’ve gotta cut through
All this tabloid jive.
Well, I listened to the tapes
of the woman on Larry King
I’d give anything just to hear him sing again.
Elvis, pick up that phone
and give me a ring.
At…
619−239-KING
619−239-KING
C’mon now, Elvis. Won’t you call me?
(Spoken)
Now, Elvis. This is a real number.
It don’t cost a whole lot to call.
Now some of you folks out there might know where Elvis is,
you can call too and tell me.
I ain’t talking 'bout the Bat-Phone.
It’s the E-Phone.
Danny Partidge, Wayne Newton, and Liberace.
I don’t wanna get no calls from none of you fools you see.
Only Tom Jones and the big E can call me.
Yeah, you know the number.
Play that thing, man.
(1st Instrumental Break)
Some people say you live on an island
With Marylin Monroe.
And every night Jim Bo Morrison
Puts on a great big show.
And when you get sick,
You call up Dr. Nick
Elvis, if you’re coming back
You’ve gotta do it right.
No Vegas, no movies,
Just leather, black and tight.
If I can dream, Mystery Train
Come on Elvis, give me a ring at…
Yeah!
(2nd Instrumental Break)
I’m gonna get Lisa Marie to marry me.
I’m gonna get Lisa Marie to marry me.
Then I’ll call Elvis my great big daddy.
Hey, you wanna know when the wedding is? Call me Elvis at…
(Spoken)
Operators are standing by.
Give me a call, man.
Yeah, if the phone’s busy, try again.
No, I don’t wanna talk to Sonny.
I sure don’t want to talk to Lamar.
Albert Goldman, kiss by butt.
E-P, Phone Home.
I said,…
E-P, Phone Home.
Give me a call, Elvis.
Now, I won’t tell The Colonel
Or the Weekly World News either, man. Come on, call me boy.
(Phone rings)
Say what?
You want me to do what?
Get Priscilla in the white underwear and the big black mascara
and the hair sticking way up high.
Then then you’ll come running fast?
Say you’re going to get in the big Cadillac and see me?
Oh Elvis I’m gonna get Priscilla for you boy! Whoo, yeah!
Homina-homina-homina-homina-homina-homina-homina-Hey.
Homina-homina-homina-homina-homina-homina-homina-Hey.
How, how how.
(Scatting Elvis style)
가사 번역
글쎄,난 알고 싶어,
엘비스가 살아있어?
그래,알아야겠어,
엘비스가 살아있어?
야,나 좀 끊어야겠어
이 모든 타블로이드 자이브.
글쎄,나는 테이프를 들었다
래리 킹의 여자
나는 그가 다시 노래를 듣고 아무것도 줄 것이다.
엘비스,전화 받아
반지도 줘
At…
619-239 킹
619-239 킹
자,엘비스 전화 안할래?
(음성)
자,엘비스 이건 진짜 숫자야
전화 할 비용이 많이 들지 않습니다.
엘비스가 어딨는지 아는 사람도 있어,
전화도 하고 말해
배트폰은 말할 생각 없어
전자폰이야
대니 파디지 웨인 뉴턴 라이베라스
니네들 중 누구에게도 전화 받고 싶지 않아
톰 존스와 빅 E 만 나에게 전화 할 수 있습니다.
그래,당신은 번호를 알고있다.
그거 틀어봐
(제 1 기악 휴식)
어떤 사람들은 당신이 섬에 살고 말한다
마릴린 먼로랑요
매일 밤 짐 보 모리슨
큰 쇼를 봅니다.
그리고 당신이 아플 때,
닉을 부르세요
엘비스,돌아오면
제대로 해야 돼
라스베가스 없음,영화 없음,
그냥 가죽,검은 색과 꽉.
내가 꿈을 꿀 수 있다면,신비 기차
엘비스,반지 좀 줘…
그래!
(제 2 기악 휴식)
리사 마리와 결혼할 거야
리사 마리와 결혼할 거야
그럼 엘비스한테 내 큰아빠를 부를게
결혼식이 언젠지 알고 싶어? 엘비스라고 부르세요…
(음성)
통신수 대기 중
전화 좀 해줘
네,전화가 통화중이라면 다시 시도하십시오.
아니,소니랑 얘기하고 싶지 않아
라마랑 얘기하기 싫어
알버트 골드만 엉덩이에 키스해
전자-피,집 전화.
나는 말했다,…
전자-피,집 전화.
전화 좀 해줘 엘비스
대령님께 말하지 않을게요
또는 하나,남자 주간 세계 뉴스. 어서,소년이라고 불러.
(전화 반지)
무슨 말?
내가 뭘 했으면 좋겠어?
흰 속옷과 큰 검은 마스카라에 프리실라를 가져옵니다
그리고 머리는 위로 높은 쪽으로 찌르는.
그럼 당신은 빨리 실행 올 것이다?
큰 캐딜락에 들어가서 날 보겠다고?
오 엘비스 프리실라 불러줄게! 아,그래!
호미나 호미나 호미나 호미나 호미나 호미나 호미나
호미나 호미나 호미나 호미나 호미나 호미나 호미나
어떻게,어떻게.
(산란 엘비스 스타일)