Mokobé — 50 CFA 가사 및 번역
이 페이지에는 Mokobé의 노래 "50 CFA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jean baissé, on voit tout son froc
Son flingue est en toc, sa chaîne est en toc
On t’a cramé, blédard, remets ta toque
What’s his name? 50 CFA !
C’est un cain-fri mais dans sa tête c’est un cain-ri
Il a toute la panoplie, les tatouages, le treillis
Quand tu l’vois, il bombe le torse, la démarche, il la casse
Toujours plus l’air menaçant, du genre «si tu me tej, j’te casse»
Quand il drague, oh señor, l’homme, il blague pas
Pas des mots du genre «doudou», il t’arrache le bras
C’est un real gangster du hood, sa tête est partie en vrille depuis Menace et
Boyz N Da Hood
Il est connu dans tous les quartiers, tous les fast-food
Il s’invente une vie: un jour c’est Crips, un jour Bloods
Il vit encore chez ses parents, il taffe pas, il s’lève tard, il bouffe tout
Il fout rien, il range rien, il s’en fout
Dans sa chambre y a plein d’posters de Fifty
Il lui arraché sa tête pour mettre sa photo, genre c’est lui
Attention ce soir il est d’sortie
Avec ses deux potos Souleimane Banks
Mamadou Yayo
Jean baissé, on voit tout son froc
Son flingue est en toc, sa chaîne est en toc
On t’a cramé, blédard, remets ta toque
What’s his name? 50 CFA !
Il pousse la fonte, 5 kilos de chaque côté
Au bout de dix pompes, il a déjà un point de côté (hé j’ai mal, là.)
Sa passion favorite c’est de manger du poulet
Ne lui parle pas d’burger, de riz (moi je veux du poulet)
Attention il a un style de fou
Il met encore du Karl Kani, du Cross Colors et Fu-bu
Avec nos sapes italiennes, pour lui on est des bouffons
Tu lui donnes un Dolce, il t’en fait un torchon
Il enlève jamais sa casquette avec ses cheveux grainés
C’est une éponge Spontex, la vaisselle avec ses veuch', il peut la frotter
Quand personne le voit, il dit qu’il était en prison
Genre pour braquage alors qu’il était tranquille à la maison
Il passe son temps à chercher des meufs sur le net
Et quand ça marche, elles se sauvent direct quand elles voient sa tête
Oh 50 CFA tu fais mal à la tête
Redescends sur Terre, ici Paname c’est pas les States
Pourquoi vouloir t’inventer une vie
T’es un bledard du tier-quar, tu seras jamais Fifty
T’es pas de New York mais tu viens ***
J’ai dû biper le pays sinan. wooooh
Jean baissé, on voit tout son froc
Son flingue est en toc, sa chaîne est en toc
On t’a cramé, blédard, remets ta toque
What’s his name? 50 CFA !
Troisième couplet, à chaque fois…
(-Allez pousse-toi, yo !)
— Ne me touche surtout pas, mytho, me touche même pas !
(Hey vas-y, DJ passe-moi le mic, que je montre que je sais chanter là)
Oh, come on
Aile de poulet, aile de poulet, ok
Aile de poulet, aile de poulet, come on
Venez, venez tout le monde sur la piste, tout le monde
Venez danser sur la nouvelle danse
C’est aile de poulet, aile de poulet, 50 CFA, aïe
Venez danser, venez, c’est du lourd, du lourd
Venez, venez sur la piste, venez, venez sur la piste de danse
Tous les bras en l’air, tous les bras en l’air
Les bras en l’air, les bras en l’air
Hahaha
가사 번역
진 아래로,우리는 그의 모든 바지를 참조하십시오
그의 총은 노크에,그의 체인 노크입니다
불태웠어요,브레드,다시 손대세요
이름이 뭐죠? 50CFA!
그것은 베인-금이지만 그의 머리에 그것은 카인-리입니다
그것은 모든 팬티,문신,격자 있습니다
당신이 그것을 볼 때,몸통,걸음 걸이,그것을 부셔 버립니다
항상 더 위협적이죠"만약 당신이 날 괴롭히면,난 당신을 부술거에요"»
치근댈 땐 농담이 아냐
"도두"같은 말은,그는 당신의 팔을 찢어
그는 후드의 진짜 갱스터,위협 이후 그의 머리는 회전으로 갔다
보즈앤다 후드
그것은 모든 지역,모든 패스트 푸드에서 알려져있다
그는 삶을 발명합니다:어느 날 그것은 비평,어느 날 피입니다
그는 여전히 삶에서 그의 부모님의 집,그는 자르지 않는 그의 치아를,그는 늦은,그가 먹는 모든 것
신경도 안쓰고,신경도 안쓰고,신경도 안쓰고
그의 방에 50 의 포스터가 많이 있습니다
자기 사진을 찍으려고 머리를 찢어버렸어
오늘 밤 조심해.
그의 두 냄비 술레이 마네 은행
마마두 야요
진 아래로,우리는 그의 모든 바지를 참조하십시오
그의 총은 노크에,그의 체인 노크입니다
불태웠어요,브레드,다시 손대세요
이름이 뭐죠? 50CFA!
그것은 무쇠,각 측에 5 킬로를 성장합니다
열 개 펌프 후,그는 이미 따로 점이있다(이봐,내가 거기 상처.)
그의 가장 좋아하는 열정은 닭고기를 먹는 것입니다
햄버거,쌀(나는 닭고기를 원한다)
그는 미친 스타일을 가지고주의
그는 여전히 칼 카니,크로스 컬러와 푸 부에 넣습니다
우리의 이탈리아어 수액으로,그를 위해 우리는 광대입니다
돌체 줘서 행주 만드는 거야
그는 거친 머리로 자신의 모자를 벗고 결코
그것은 자발적인 스폰지,그것의 veuch'를 가진 접시,그것을 문지를 수있다
아무도 그를 볼 수 없을 때,그는 감옥에 있다고 말했습니다
그것은 집에서 조용한 동안 강도의 종류
그는 그물에 병아리를 찾고 자신의 시간을 보낸다
그것이 작동 할 때,그들은 그의 머리를 볼 때 그들은 바로 얻을
오 50CFA 당신은 두통이
지구로 돌아와 파나메는
왜 당신은 자신을 위해 삶을 발명 할 것인가
넌 5 등급 짜리 놈이야 절대 50%는 못 돼
당신은 뉴욕에서 온 게 아니라 뉴욕에서 온 거예요 ***
나는 시난 국가를 길들인 게 틀림없어 우우
진 아래로,우리는 그의 모든 바지를 참조하십시오
그의 총은 노크에,그의 체인 노크입니다
불태웠어요,브레드,다시 손대세요
이름이 뭐죠? 50CFA!
세 번째 구절,매번…
(-이봐,이동,요!)
-만지지마,신화야,만지지도 마!
(이봐,DJ 는 나에게 마이크를 통과,내가 거기에 노래 할 수 있음을 보여 이동합니다)
오,제발
치킨 윙,치킨 윙,ok
닭 날개,닭 날개,어서
어서,어서,모두 선로에,모두
새로운 춤에 춤을 가자
치킨 윙,치킨 윙,50CFA,Oye 입니다
춤춰,무거워,무거워
어서,어서,어서,댄스 플로어로 와
모든 무기,모든 무기
팔이여,팔이여!
하하하