Molly Drake — Little Weaver Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Drake의 노래 "Little Weaver Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little weaver bird, sitting sadly in the tree
Take my good advice and forget your misery
Your tears are all in vain and regret can be absurd
Little weaver bird, get weaving
The year is going by, and the season’s getting on
Don’t you think it’s time to build yourself a home?
She blinked her brilliant eye, I don’t even think she heard
Little weaver bird, get weaving
Your children will arrive, and expect a downy bed
For everything alive needs a place to lay its head
She looked at me and sighed, but she never said a word
Little weaver bird, get weaving
Oh, I can sympathize with a heart that is distressed
But every bird who’s wise will build herself a nest
She looked at me and sighed, then a miracle occurred:
The little weaver bird got weaving
가사 번역
작은 위버 새,나무에 슬프게도 앉아
나의 좋은 충고를 가지고 너의 불행을 잊으십시요
당신의 눈물은 모두 헛된이며,후회 터무니없는 수 있습니다
작은 길쌈꾼 새,길쌈하십시오
해가 지고 계절이 시작된다
집을 지을 때가 된 것 같지 않아?
그녀는 그녀의 화려한 눈을 깜박,나는 그녀가 들어 생각하지 않습니다
작은 길쌈꾼 새,길쌈하십시오
당신의 아이들은 도착하고 솜털 같은 침대를 기대할 것입니다
모든 것을 위해 살아 머리를 배치 할 수있는 장소가 필요합니다
그녀는 나를 보았고 한숨을 쉬었다.하지만 한 마디도 하지 않았다.
작은 길쌈꾼 새,길쌈하십시오
오,나는 고민하는 마음으로 공감할 수 있다.
그러나 현명한 모든 새들은 자신에게 둥지를 만들 것입니다
그녀는 나를 보았고 한숨을 쉬었다.:
작은 위버 새가 직조