Molly Hatchet — Gunsmoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "Gunsmoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I rode into town with my ear to the ground,
Looking for the right band to play,
I felt just right in the heat of the night,
Ridden many miles that day.
I’ve heard of a place where men go together,
Playin' and layin' it down,
I’m going to win, but Lord, what a sin,
I didn’t know they gun me down.
Gunsmoke on the horizon, hiding the setting sun.
Gunsmoke on the horizon, I grabbed my horse and run.
Well, the dealer was blind, I was trying to find,
A way to keep the winnings I’d found.
The smoke was thick, the tension was thicker,
I still thought they’d gun me down.
Gunsmoke on the horizon, hiding the setting sun.
Gunsmoke on the horizon, I grabbed my horse and run.
I didn’t come into this ol' two horse town,
To get all shot up. I’ve got a little livin' on my mind,
Aces and eights, ha-ha-ha-ha.
Now the dealer dealt me eight and I had my straight,
I knew the other men would call.
The booze was a flowin', the cards were showing,
But my back was up against the wall.
Gunsmoke on the horizon, hiding the setting sun.
Gunsmoke on the horizon, I grabbed my horse and run.
C’mon Thunder.
가사 번역
나는 땅에 내 귀와 함께 마을에 타고,
연주 할 수있는 권리 밴드를 찾고,
나는 밤의 열기에 바로 느꼈다,
그 날 많은 마일을 탔다.
남자들이 함께 가는 곳이라고 들었는데,
재생'하고 누워'그것을 아래로,
내가 이길거야,하지만 주님,무슨 죄,
그들이 날 총으로 쐈는지 몰랐어
지평선에 있는 건스모크가 석양을 숨기고 있어
지평선에 있는 건스모크,내 말을 잡고 도망친다.
딜러는 장님이었고,난 찾으려고 했어,
내가 찾은 상금을 유지하는 방법.
연기는 두꺼운,긴장은 두꺼웠다,
나는 아직도 그들이 나를 총으로 쏠 것이라고 생각했다.
지평선에 있는 건스모크가 석양을 숨기고 있어
지평선에 있는 건스모크,내 말을 잡고 도망친다.
난 이 두 마을로 오지 않았어,
모든 샷을 얻을 수 있습니다. 생각이 좀 나서요,
에이스와 에이츠 하 하 하 하
이제 딜러가 8 명을 처리했고 나는 내 직선을 가졌다,
다른 사람들이 전화할 줄 알았어요
술은 넘쳐났고 카드도 보여줬어,
허리가 벽에 부딪혔어요
지평선에 있는 건스모크가 석양을 숨기고 있어
지평선에 있는 건스모크,내 말을 잡고 도망친다.
어서 천둥.