Molly Ranson — Prom Climax 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Ranson의 노래 "Prom Climax"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chris:
Look at how she’s smiling now, that stupid little cow
Well the real fun has not started yet
Billy:
I’ve had enough to here with all your demands
Remember I’m not the only one with blood on his hands
Now, I realize you gotta bone to pick
But even for me, this trick is pretty damn sick
Chris:
I’ve got one last little beat
And then my plan’s complete
For a night that she’ll never forget
Givin' it. Givin' it
Sue (spoken):
Norma, what are you doing?
Norma: Uh, Sue! Hi! I didn’t expect to see you here tonight! (Givin' it,
givin' it)
Oh God, you’re underdressed. (Givin' it)
Sue: What are you up to?
Norma: Nothing!
Sue: What’s going on?
Norma: I’d love to stop and chat, (Givin' it, givin' it)
But I’m on official ballot duty
But stick around, Sue
It’s gonna be the best prom night ever
Sung:
Givin it
Givin it
Oooh
So we’re closer, closer, slower, closer!
Spoken:
Norma: Mr. Stevens, I’ve collected all the ballets! Here you go!
Mr. Stevens: Why, thank you, Norma! Thank you so much!
This is all so incredibly exciting, isn’t it?
Sung:
Ooh, feel the heat
You and me and me and you!
It looks as if we’re gonna make it!
Chris (Billy):
I believe in getting even
That’s what I believe (You always amaze me with the way that you think)
Carrie (All):
Finally, (You ain’t seen nothin' yet, you ain’t seen nothin' yet)
Finally, (You ain’t seen nothin' yet, you ain’t seen nothin' yet) (An eagle’s
just another bird)
All:
This is great
We’re getting there but not quite
Boys:
We’re not quite there
Girls (Boys):
A night we’ll never forget
This is great
So grab your date and hold tight, hold tight (Hold tight!)
This is great
The night’s about to take flight, take flight
All:
A night we’ll never!
No, never!
We’ll never forget!
가사 번역
크리스:
어떻게 웃는지 봐 그 멍청한 소야
음 진짜 재미는 아직 시작되지 않았습니다
빌리:
나는 당신의 모든 요구와 함께 여기에 충분히 했어
내가 그의 손에 피를 묻힌 유일한 사람이 아니라는 걸 기억해
지금,나는 당신이 뼈를 선택해야한다는 것을 알고 있습니다
그러나 심지어 나를 위해,이 트릭은 굉장히 아픈
크리스:
나는 마지막 작은 비트를 가지고있다
그리고 내 계획이 완료되었습니다
영원히 잊지 못할 밤을 위해
포기해. 그것을 포기'
고소(음성):
노마,뭐하는 거야?
노마:어,고소! 안녕! 오늘 여기 오실 줄 몰랐어요! (포기'그것,
그것을 포기')
세상에,옷 벗었네 (포기'그것)
고소:당신은 무슨 일이야?
노마:아무것도!
고소:무슨 일이야?
노마:나는 멈추고 채팅을하고 싶다.)
하지만 공식 투표지 근무중이에요
하지만,주위 고소 스틱
최고의 무도회 날이 될 거야
성:
그것을 포기
그것을 포기
Oooh
그래서 우리는 더 가까이,더 가까이,천천히,더 가까이있어!
사용됨:
스티븐스 씨,발레는 다 모았어요! 여기 있네!
왜,고마워요,노마! 정말 고마워!
정말 신나죠?
성:
오,열 좀 느껴봐.
너와 나,그리고 너와 나!
우리가 해낼 것 같아!
크리스(빌리):
나는 조차 얻는 믿습니다
그것이 내가 믿는 것입니다(당신은 항상 당신이 생각하는 방식으로 저를 놀라게합니다)
캐리(모든):
마지막으로,(당신은 아직 아무것도 보지 못했다.)
마지막으로,(당신은 아직 아무것도 보지 못했고,당신은 아직 아무것도 보지 못했다')(독수리의
그냥 다른 새)
모든:
이 위대한
우리는 거기에 점점 있지만 꽤
소년:
우리는 꽤 거기 아니에요
여자(소년):
우리는 결코 잊지 못할 밤
이 위대한
그래서 날짜를 잡고 꽉 잡아,꽉 잡아(꽉 잡아!)
이 위대한
밤이면 비행기 타고
모든:
우리는 결코 밤!
아니,절대!
우리는 결코 잊지 못할 것이다!