Moloko — Should've Been, Could've Been 가사 및 번역
이 페이지에는 Moloko의 노래 "Should've Been, Could've Been"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some of you will already know there’s no place to go This is the modern man, as good as I am
Here in the heart of the sun my memory melts
Swellegant, elephant pain, he never forgets
Should’ve been a beautiful thing
Could’ve been a beautiful thing
Pull over to the side of the road, let the bold be bold
Luxury at a low introductory price, now wouldn’t that be nice?
A happy little family puts you in a trance meanwhile back at the ranch
Insatiable hand-held flexible friend, why not give him a chance?
Could’ve been a beautiful thing
Should’ve been, could’ve been a beautiful thing
Promises of pleasure mesmerised, but how far can we get?
At least here in the eye of the storm I won’t get my hairdo wet
Some of you have already foreseen yourself undone
Some of you seem to believe you’ve only just begun
Try a little perjury, get rich quick
My eyes are bigger than my belly is, and it makes me sick
Attitude, so much to prove, should’ve been a beautiful thing
Some of you will already know, and I’m still wondering
Should’ve been a beautiful thing
Could’ve been a beautiful thing
I could’ve been, should’ve been, could’ve been a beautiful thing
Could’ve been a beautiful thing
Should’ve been, would’ve been a beautiful thing
(How we love to disguise)
가사 번역
여러분 중 일부는 이미 이 현대인이 갈 곳이 없다는 것을 알게 될 것입니다.
여기에 태양의 중심부에 내 기억이 녹아
헐러지,코끼리 통증,그는 결코 잊지 않았다
아름다웠어야 했는데
아름다울 수도 있었어
도로의 측면에 이상 당겨 대담 대담 할 수 있습니다
낮은 입문 가격에 럭셔리,지금은 좋지 않을까요?
행복한 가족이 당신을 목장에서 트랜스젠더로 만들었죠
만족할 줄 모르는 휴대용 유연한 친구,왜 그에게 기회를 포기하지?
아름다울 수도 있었어
그랬어야 했는데,정말 아름다웠을 수도 있어.
매혹적인 기쁨의 약속,하지만 우리는 얼마나 멀리 얻을 수 있습니까?
적어도 여기 폭풍의 눈에서 나는 내 머리를 젖게하지 않습니다
여러분 중 일부는 이미 자신이 취소 될 것으로 예상했습니다
당신 중 일부는 당신이 단지 막 시작했습니다 믿는 것 같다
조금 위증을 시도,부자 빠른 얻을
내 눈이 내 배보다 큰,그리고 그것은 나를 아프게
태도는,증명하기 위해 너무 많은,아름다운 일이 있었어야
여러분 중 일부는 이미 알 것이다,나는 아직도 궁금해
아름다웠어야 했는데
아름다울 수도 있었어
나도 그랬으면 좋았을 텐데
아름다울 수도 있었어
그랬으면 좋았을 텐데
(우리가 변장을 좋아하는 방법)