Molotov — Mas Vale Cholo 가사 및 번역
이 페이지에는 Molotov의 노래 "Mas Vale Cholo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paseaba en la troca con quemacococos,
parqueamos la guagua y le tocamos al loco
que siempre jala con sus compadres,
se jala temprano para hechar desmadre.
salio de su casa.
saco de lana, zapato blanco y pantalon de pana.
asi yo me visto si se me da la gana.
mejor no te metas donde nadie te llama.
Nos fuimos temprano hacia el reventon
y nos encontramos a mi hermano … Ramon
que me invitaba de su cerveza,
mientras me comentaba Que buena esta la fiesta!
Ah conocimos a unas muchachas,
que no estaban buenas ni tampoco estaban gachas
y las mandamos a hacer la fila
para que nos sirvieran vario tequila.
The party was plenty full of narcos
was plenty full of grass shit
tan plenty full of guarros.
Todos en coches blindados,
totototodos tomados
y todos bien armados.
Loco bebio hasta perder el control,
se puso a rapear como el pendejo de Calo
y nos gritarn malditos pochos,
nos discriminaron por venir en bochos.
Le dije men ya estas muy pasado,
mas vale cholo que mal acompaado.
Coro:
No se pelien men, no se pelien,
para poder peliarse hay que saber con quien men.(X2)
La arrabalira estaba hasta el recuveque
queria pagarle a la mafia con un cheque,
nos presumian de sus ropitas,
mientras que el loco les bajaba a su chiquita.
Rolando, harinazos me dijo algun idiota
que se referia a mi amigo el tota,
el loco le dijo: Hey ten cuidado con Edmundo
you better Keep your mouth shut
o mato a todo el mundo.
Se armaron los plomazos y los trancazos,
pow pow que buenos catorrazos
y les gritaba a todos: pecho tierra,
mientras les comentaba: que buena esta la guerra.
Tito me dijo ese gero mariquete,
me estaba amenazando con su 3.57.
Un enano bigoton, hijo de la chingada,
me estaba amenazando con lanzarme su granada.
Llego el momento de hacer la retirada, aaaaaaaaaaa, esa puerta esta cerrada.
Tuvimos que escapar por la puerta principal
y le dije a mi chofer que me dejara manejar le dije «men, ya estas muy pasado»
y el me dijo no problemo, este vocho esta tocado.
Coro:
No se balien men, no se balien,
para poder baliarse hay que saber con quien men.
No se balien men, no se balien, para poder baliarse hay que saber con quien.(X3)
Mas vale cholo que mal acompaado
가사 번역
항암치료와 교환하고 있었어요,
우린 과구아를 주차하고 미친놈을 만져
항상 그의 친구와 함께 끌어,
당신은 혼란을 만들기 위해 일찍 촬영합니다.
집을 떠났어요
양모 코트,흰색 신발 및 코듀로이 바지.
그렇게 느끼면 그렇게 입어요
아무도 전화하지 않는 곳으로 가는게 좋을거야
우린 리벤튼으로 일찍 떠났어
내 동생을 찾았고.. 라몬 name
누가 날 맥주로 초대했지?,
파티가 얼마나 좋은지 말하면서!
어떤 여자를 만났어,
그들은 좋지 않았으며 죽었습니다
그리고 우리는 그들을 라인에 보냅니다
그래서 데킬라를 잔뜩 드실 수 있었죠
나르코로 가득 찬 파티는
잔디 똥 가득 많았다
매춘부 가득 그래서 많은.
모든 기갑 차량,
촬영 토토탈
그리고 모두 잘 무장.
미친 술에 취해 제어,
칼로 새끼처럼 랩하기 시작했어
포코스 놈들이 우리한테 소리를 지를 거야,
우린 보초로 온 것에 대해 차별적이었어.
너무 늦었다고 말했어요,
그러나 그것은 심하게 동반 촐로입니다.
합창단:
엿먹지 마,엿먹지 마,
싸우기 위해,당신은 사람이 누구인지 알아야합니다.(X2)
교외는 recuveque 까지 있었다
그는 몹에게 수표로 지불하길 원했어요.,
우리는 그들의 작은 옷에 대해 자랑하고 있었다.,
미친놈이 어린 소녀를 거절하는 동안
롤란도,내가 바보한테
내 친구를 토타라고 했어,
미친 사람은 말했다:안녕 에드먼드 조심
입 다물고 있어
아니면 내가 모두를 죽일거야.
자두와 트랑카조스는 무장했다,
펑 펑 좋은 무엇 카타라조
가슴 지구:그리고 그는 모든 외쳤다,
내가 그들에게 말했듯이:전쟁이 얼마나 좋은지.
티토 말 나 그 여자 게로,
그는 3.57 로 나를 위협했다.
칭가다의 아들 난쟁이 비고돈,
나한테 수류탄 던지겠다고 협박했어
시간들에게는 후퇴,aaaaaaaaaaa,는 문이 닫힙니다.
우린 정문으로 탈출해야만 했어요
운전기사한테 운전기사를 맡기라고 했어'넌 이미 지나쳤어'»
그리고 그는 아무 problemo 말했다,이 vocho 감동하지 않습니다.
합창단:
발리엔 남자처럼 굴지 마,
남자들과 헤엄쳐야 해요
발리엔 남자처럼 굴지 마 발리엔처럼 굴지 마(X3)
하지만 심하게 동반 그 cholo 가치가있다