Momus and John Henriksson — Precocious Young Miss Calloway 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus and John Henriksson의 노래 "Precocious Young Miss Calloway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While the icicle vendetta might require the blue sombrero
I’d prefer to say the twilight made me don the blue beret
I say, would you mind most awfully if awkward Aubrey Mabersley
Accompanies Melinda to the thunderclown parade?
Precocious young Miss Calloway impressed some person’s pants away
With clever conversation studied from a magazine
And a blackguard known to all and sundry as a humble understudy
Challenged a great actor for his hatred of the queen
Perhaps I lack a sense of humour but your interesting rumour
Sketches me a stature quite impossible to match
Where your baroque imagination sees adulterous Casanova
In reality I’m just an unadulterated wretch
And Michael is, I’m sad to say, a quite unworthy adversary
Morris is too homosexual acting anyway
While Merlin, no relation, has been wasting his frustration
On the nephew of the cousin of the Earl of Albany
I’m attracted to Antonia but wish to keep her friendship
So I’ll never breathe a word of her obsession with my waist
And there are several salient reasons why
Precocious young Miss Calloway has had the gall to state that I am not entirely
chaste
Perhaps I lack a sense of humour but your interesting rumour
Sketches me a stature quite impossible to match
Where your baroque imagination sees adulterous Casanova
In reality I’m just an unadulterated wretch
So pass the pancakes, pretty please, or else I’ll strip myself and tease
My orgiastic organ to an ecstasy of joy
And the doctor tells me intercourse remains out of the question
And between ourselves I’m just a teensy little bit annoyed
So while the icicle vendetta might require the blue sombrero
I’d prefer to say the twilight’s made me don the blue beret
And I’d be acting out of character if I required the pharmacist
To staunch my bleeding wound with the Italian tourniquet
Perhaps I lack a sense of humour but your interesting rumour
Sketches me a stature quite impossible to match
Where your baroque imagination sees adulterous Casanova
In reality I’m just an unadulterated wretch
가사 번역
고드름 복수 파란 솜브레로가 필요할 수도 있지만
황혼이'블루 베레모'로 만들어 줬다고 말하고 싶네요
오버리 메이버즐리가 어색하면 좀 더 무섭게 해주시겠어요?
멜린다랑 함께 천둥 퍼레이드에 가?
조숙 한 젊은 미스 캘로 웨이 감동 어떤 사람의 바지
잡지에서 공부한 영리한 대화로
모든 잡다한 잡다한 흑가드가 겸손하고 절제된 반려자로 알려져 있습니다
여왕에 대한 그의 증오에 대한 위대한 배우 도전
아마도 나는 유머 감각이 부족하지만 당신의 흥미로운 소문
나를 스케치하는 키는 매우 불가능 일치
바로크 양식의 상상력이 불륜 카사노바를 보는 곳
사실 나는 단지 순수한 화환입니다
그리고 마이클은,슬프지만,적수가 적군입니다
모리스는 너무 동성애 어쨌든 행동
멀린,아무 관계도,그의 격파를 낭비하고 있지 않는 동안
알바니 백작 사촌의 조카
난 안토니아에 끌리지만 그녀의 우정을 지키고 싶어
그래서 나는 내 허리에 대한 그녀의 강박 관념의 단어를 호흡하지 않습니다
그리고 왜 몇 가지 두드러진 이유가있다
조숙 한 젊은 미스 캘로 웨이 내가 완전히 아니에요 상태 담즙 있었다
순결
아마도 나는 유머 감각이 부족하지만 당신의 흥미로운 소문
나를 스케치하는 키는 매우 불가능 일치
바로크 양식의 상상력이 불륜 카사노바를 보는 곳
사실 나는 단지 순수한 화환입니다
그래서 팬케이크를 통과,꽤하시기 바랍니다,또는 다른 나는 나 자신을 제거하고 애타게 것이다
기쁨의 엑스터시에 내 orgiastic 기관
의사가 말하길 성관계는 의문의 여지가 없다고 하더군
그리고 우리 사이에 나는 조금 짜증입니다
그래서 고드름 복수를하는 동안 푸른 솜브레로가 필요할 수도 있습니다
황혼이'블루 베레모'로 만들어 줬다고 말하고 싶네요
약사가 필요했다면 캐릭터가 다 떨어졌을 거예요
이탈리아 지혈대로 내 출혈 부위를 막으려고
아마도 나는 유머 감각이 부족하지만 당신의 흥미로운 소문
나를 스케치하는 키는 매우 불가능 일치
바로크 양식의 상상력이 불륜 카사노바를 보는 곳
사실 나는 단지 순수한 화환입니다