Momus — Farther 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "Farther"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farther away
Can’t understand a thing you’re saying
Hallo Planet Earth I’m far away
Farther away
And I don’t like the games you’re playing
Hallo Planet Earth I’m far away
Somehow you’re in the bedroom and she’s in a neglige
Putting on a record by Valerie Dore
Then she lies back on the mattress and she lights a cigarette
And she asks you quite politely if you’d rather be inbed
And you wonder what she’s taken, and you wonder if she’s straight
And the other men she’s brought here, did she treat them all the same?
And listening to the record by Valerie Dore
You drift away
Farther away
Can’t understand a thing you’re saying
Hallo Planet Earth I’m far away
Farther away
And I don’t like the games you’re playing
Hallo Planet Earth I’m far away
She still seems strangely distant though you’re lying there so close
Tangled in the satin sheets, taking off her clothes
There’s a disco in the distance, and the drugs are kicking in
And you feel a bit self-conscious cos your body looks so thin
And you notice then quite suddenly through unexpected tears
That her eyes are metropolitan, like Amanda Lear’s
And listening to the record by Valerie Dore
You drift away
가사 번역
멀리 떨어져
당신이 말하는 것을 이해할 수 없습니다
할로 행성 지구 나는 멀리있어
멀리 떨어져
그리고 난 당신이 연주 게임을 좋아하지 않아
할로 행성 지구 나는 멀리있어
어떻게 든 넌 침실에 있고 그녀는 과실 치앙마이야
발레리 도레에 의해 기록에 넣어
그런 다음 그녀는 다시 매트리스에 누워 그녀는 담배 조명
그리고 그녀는 당신에게 정중하게 물었습니다.
그리고 당신은 그녀가 무엇을 가지고 있는지 궁금해하고,그녀가 똑바로 있는지 궁금해합니다
그리고 그녀가 여기 데려온 다른 남자들도 모두 같은 대우를 했나요?
발레리 도레에 의해 기록을 듣고
당신은 멀리 표류
멀리 떨어져
당신이 말하는 것을 이해할 수 없습니다
할로 행성 지구 나는 멀리있어
멀리 떨어져
그리고 난 당신이 연주 게임을 좋아하지 않아
할로 행성 지구 나는 멀리있어
당신이 너무 가까이 누워 있지만 그녀는 여전히 이상하게 먼 것 같다
새틴 시트에 얽힌 그녀의 옷을 벗고
멀리 떨어진 곳에 디스코가 있고 마약이 들어왔어요
그리고 몸이 너무 얇아 보이기 때문에 자기 의식이 약간 느껴집니다
그리고 당신은 아주 갑자기 예기치 않은 눈물을 통해 알 수 있습니다
그녀의 눈은 아만다 리어의 같은 수도권이다
발레리 도레에 의해 기록을 듣고
당신은 멀리 표류