Momus — Microworlds 가사 및 번역

이 페이지에는 Momus의 노래 "Microworlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

From microworld to microworld
Never knew which way the wind was blowing
From pretty girl to pretty girl
None of them had any way of knowing
There were others in my life
But a vacuum at the centre
I was reaching for the love I couldn’t know
When I met you and you redefined my feelings
I met you and I was suddenly alive
Like the fabulous exploding of asteroids in darkness
We collide
From microworld to microworld
How was I to know where I was going
From emptiness to emptiness
Somewhere in my spirit I was dying
There were many hidden valleys
But a vacuum at the centre
I was reaching for a light I couldn’t know
When I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
With the rarefied experience to guide me to the light
We collide
There were many shooting stars
Many comets burning brightly
I was searching for the fire that wouldn’t fade
When I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
With the matter that is constant in its density inside me We collide
I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
Like the fabulous exploding of asteroids in darkness
We collide
I met you and I was pulled into the light

가사 번역

마이크로 월드에서 마이크로 월드에
바람이 부는 길을 결코 알지 못했습니다
예쁜 소녀에서 예쁜 소녀에
그들 중 누구도 알 방법이 없었다
내 삶에 다른 사람들이 있었다
그러나 센터에 진공
나는 내가 알 수없는 사랑을 찾고 있었다
널 만났을 때 내 감정을 재정의했을 때
널 만났는데 갑자기 살아있어
어둠 속에서 소행성의 멋진 폭발처럼
우리는 충돌
마이크로 월드에서 마이크로 월드에
내가 어디로 가는지 어떻게 알 수 있었습니까
공허에서 공허함까지
내 정신 어딘가에 나는 죽어 가고 있었다
많은 숨겨진 계곡이 있었다
그러나 센터에 진공
나는 알 수없는 빛을 찾고 있었다
내가 당신을 만났을 때 은하는 회전 갔다
널 만났더니 불빛 속으로 빠져들었어
희박 한 경험을 통해 나를 빛으로 인도하십시오
우리는 충돌
많은 촬영 별이 있었다
밝게 점화하는 많은 혜성
나는 퇴색하지 않을 불을 찾고 있었다
내가 당신을 만났을 때 은하는 회전 갔다
널 만났더니 불빛 속으로 빠져들었어
내 안의 밀도가 일정해서 충돌하는 거야
난 당신을 만나 은하는 회전 갔다
널 만났더니 불빛 속으로 빠져들었어
어둠 속에서 소행성의 멋진 폭발처럼
우리는 충돌
널 만났더니 불빛 속으로 빠져들었어