Momus — Paper Wraps Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "Paper Wraps Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can never overestimate Garbo
You can never undress Monroe
They may have never heard of Plato
But there’s one thing they did know
If you want to be desired for a thousand years
Keeping it platonic is a good idea
«Cut it out Socrates, can’t we just talk»
Scissors cut paper, but paper wraps rock
Never underestimate Mary
The original virginal bride
Interpretations may vary but I say
God was her piece on the side
Prudence is the proper doxy’s friend
The paradox is heaven sent
The wickedest words are in the Good Book
Scissors cut paper, but paper wraps rock
Never underestimate the face of Helen of Troy
The face of a woman who never agrees to please
She’s Paris in a drag of plaster and papyrus
That’s why they never undress, they never undress
They never undress in this non-stop striptease
Never underestimate the huntress
The protected species of whore
The chariot of Diana Regina’s an enormous
Limousine with bulletproof doors
It’s rule number one for the wise coquette
Stick a long filter on your cigarette
Shimmer through a window that’s twice locked
Scissors cut paper, Oh but paper wraps rock
Never underestimate the face of Helen of Troy
The face of a woman who never agrees to please
She’s Paris in a drag of plaster and papyrus
That’s why they never undress, they never undress
They never undress in this non-stop striptease
Never underestimate 'Never'
And you’ll live to love another day
A woman never made a living
By giving anything away
If you want to be more major than a majorette
Stay as rigid and as frigid as a statuette
Stay out of the kitchens and the sweatshops
Scissors cut paper, but paper wraps rock
Undress your best behaviour Helen of Troy
Every Green Bus Drives Fast and so does time
Brush off the plaster of Paris
Every Good Boy, Every Good Boy,
Every Good Boy Deserves Favour, where’s mine?
She will forget you in all except your name
In all except the face you wore
And the empty words you were good at saying
Or else all except the pretentious knots
That covered the paper
That wrapped up rock
가사 번역
당신은 가보를 과대 평가 할 수 없다
당신은 먼로의 압축을 해제 할 수 없다
그들은 플라톤에 대해 들어 본 적이 없을 수도 있습니다
그러나 그들이 알고 한 가지가있다
천 년 동안 당신이 원하는 경우
플라토닉을 유지하는 것은 좋은 생각이다
"소크라테스를 잘라,우리는 단지 이야기 할 수 없습니다»
가위 컷 종이,하지만 종이 랩 바위
과소 평가하지 마라.
원래 처녀 신부
해석은 다를 수 있지만 나는 말한다
하나님은 옆에 그녀의 조각이었다
신중함은 적절한 독시의 친구입니다
천국의 역설은
가장 악한 말은 좋은 책에 있습니다
가위 컷 종이,하지만 종이 랩 바위
트로이의 헬렌의 얼굴을 과소 평가하지 마십시오
이 여자의 얼굴 누가 결코 동의하시기 바랍니다
그녀는 석고와 파피루스의 드래그 파리입니다
그래서 그들은 절대 옷을 벗지 않고,옷을 버리지 않는 것입니다
그들은 이 논스톱 스트립 에서 결코 옷을 벗고 있지 않습니다
헌트리스를 절대 과소 평가하지 마라.
보호 된 창녀 종
다이아나의 전차는 거대한
방탄 문이있는 리무진
그것은 현명한 코켓에 대한 규칙 번호 하나입니다
담배에 긴 필터 스틱
두 번 잠겨 창을 통해 쉬머
가위 컷 종이,오,하지만 종이 랩 바위
트로이의 헬렌의 얼굴을 과소 평가하지 마십시오
이 여자의 얼굴 누가 결코 동의하시기 바랍니다
그녀는 석고와 파피루스의 드래그 파리입니다
그래서 그들은 절대 옷을 벗지 않고,옷을 버리지 않는 것입니다
그들은 이 논스톱 스트립 에서 결코 옷을 벗고 있지 않습니다
결코 과소 평가하지 마라.
그리고 당신은 다른 날을 사랑하게 될 것입니다
여자란 생계를 꾸려본 적이 없어
멀리 아무것도 제공함으로써
마조레트보다 중요한 사람이 되고 싶다면
조상처럼 딱딱하고 추운 그대로 유지
주방과 스웨터를 치워
가위 컷 종이,하지만 종이 랩 바위
당신의 최선의 행동을 취소 트로이의 헬렌
모든 녹색 버스는 빠르게 구동하므로 시간이 걸립니다
파리 석고 브러시 오프
모든 좋은 소년,모든 좋은 소년,
모든 선량한 소년들은 호의를 받을 자격이 있어,내 아들은 어딨지?
그녀는 당신의 이름을 제외한 모든 당신을 잊을 것이다
당신이 입고 있던 얼굴만 빼고요
그리고 빈 단어 당신은 말을 잘했다
아니면 모든 허세 매듭을 제외하고
즉,종이를 덮여
즉 바위를 감싸