Momus — Pygmalism 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "Pygmalism"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when it rains
I get pictures in my brain
My programming fails
I go off the rails
I see asteroids flare between the moons
Of Uranus:
Momus and Vangelis
And when I go wrong
Herr Professor Pig
Comes to train my brain with a song
Singing 'Daisy Daisy give me your answer do'
'How much is that doggy in the window?'
'She was only a greengrocer’s daughter '
'The rain in Spain falls mainly on the plain'
You are my lover
You are my author
You are my father
I am your daughter
I’m your disaster
I’m your viagra
I’m going to beat you at chess
Then plant my dagger in your breast
You filled me with your breath and your jism
Now I’ve come to bring you death, pig
Pygmalism
I only exist for Herr Professor Pig
As a figment of his huge imagination
Mirror, mirror on the wall
Who is the villain of them all?
The mirror will answer back 'Narcissus'
I’m your blessing but not your possession
Even what you make can drag you down
Sometimes in the night
I sing the songs Professor Pig has taught me Cutting up with scissors
All the stupid sexy clothes he’s bought me Though my eyes are haunted
Though my memories have been implanted
No ancestors you can trace
An accent from no place invented
You’re my creator
You’re my employer
My violator
You’re my destroyer
But remember that the things we whip can whip us The things we make can break us And the things we strip outstrip us You filled me with your breath and your jism
You gave me life, I give you death, pig
Pygmalism
가사 번역
비가 올 때
나는 내 두뇌에 사진을 얻을
내 프로그래밍이 실패합니다
나는 레일에서 이동
나는 소행성이 달 사이에 플레어 참조하십시오
천왕성의:
모뮈와 반겔리스
그리고 내가 잘못 갈 때
Herr 교수 돼지
내 뇌를 노래로 훈련시키러 온 거야
노래'데이지 데이지는 나에게 당신의 대답을 할 줄'
창문에 강아지가 얼마야?'
'그녀는 단지 청록색의 딸이었다'
'스페인의 비가 주로 평원에 내린다'
넌 내 애인이야
너는 나의 저자이다
당신은 내 아버지
난 네 딸이야
난 네 재앙이야
난 네 비아그라
널 체스에서 이길 거야
그럼 내 단검을 네 가슴에 심어
당신은 당신의 호흡과 지즘으로 저를 가득 채웠다
이제 널 죽이러 왔다,피그
뜻피그마주의
난 단지 Herr 교수 돼지를 위해 존재한다
그의 거대한 상상의 상상으로
거울,벽에 거울
그들 모두의 악당은 누구인가?
거울은'자기애'에 응답 할 것입니다.
나는 당신의 축복이지만 당신의 소유는 아닙니다.
당신이 만드는 것 조차 당신을 아래로 끌 수 있습니다
가끔 밤에
피그 교수가 가위를 잘라 가르쳐준 노래를 불러
내 눈이 귀신들린데도 그가 사준 모든 멍청한 섹시한 옷들
내 기억이 이식되었지만
조상은 추적 할 수 없습니다
발명한 곳 없는 억양
넌 내 창조주야
내 고용주잖아
나의 바이올린
넌 내 파괴자야
하지만 기억하는 것을 우리가 채찍질 채찍 수 있습니다 우리가 우리가 만들 수 있습니 휴식은 우리와 일들이 우리가 지구를 능가 우리에게 당신이 나를 당신의 숨을하고 당신의 jism
당신은 나에게 생명을 준,나는 당신에게 죽음을 제공,돼지
뜻피그마주의