Momus — The Angels Are Voyeurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "The Angels Are Voyeurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God is a tender pervert and the angels are voyeurs
Watching us forever, their vision never blurs
They make us then forget us for a hundred million years
And then by chance they glance at us and something in them stirs
They find us so provocative, so weak, so full of pride
Our cleverness, our nakedness, fills them with delight
The way we hold our coffee cups, the way we pick our words
God is a tender pervert and his angels
His angels are voyeurs
And when the tender pervert is too busy to admire us He sends his angels down to pass amongst us and desire us He gives them little notebooks where they note each quirk and boast
Our foolish pride and pompousness turn him on the most
When we’re throwing temper tantrums
When we’re giving up the ghost
The pervert keeps his distance
But his angels, his angels move in close
It intoxicates the Spaceman, watching how we thrill ourselves
Not by sex but by devising new ways to kill ourselves
He sees the way we tamper with the things we most depend on The danger stands his hair on end and gives him a hard-on
He calls his angels down to watch that slut the world get hers
God is a tender pervert and his angels
His angels are voyeurs
The pervert and his angels hide amongst the stars and watch
And as we blow ourselves to bits the angels pump their cocks
Their semen flows across the sky and forms new milky wheys
And somewhere in some galaxy in less than seven days
They make a planet more curvaceous and much sexier than ours
Full of bigger sinners
More worthy of voyeurs
가사 번역
하나님은 부드러운 변태이며 천사는 관음증입니다
우리를 영원히 보면서,그들의 비전은 결코 흐리게하지 않습니다
그들은 우리가 다음 억 년 동안 우리를 잊지합니다
그리고 우연히 그들은 우리와 그들에 뭔가가 흔들고 눈에
그들은 자부심 가득,그래서 약한,우리가 너무 도발적인 찾을 수 있습니다
우리의 영리,우리의 벌거벗은 기쁨으로 그들을 채 웁니다
우리는 우리의 커피 컵을 보유하는 방법,우리는 우리의 말을 선택하는 방법
하나님은 부드러운 변태와 그의 천사
그의 천사들은 관음증인입니다
그 때 부드러운 굽은 너무 바빠서 감탄을 우리에게 그가 그의 천사를 보낸다 아래로 전달하는 우리 사이에 욕망과 우리 그는 그들에게 작은 노트북은 그들이 주의 각각의 특질을 자랑
우리의 어리석은 자존심과 압도성은 그를 가장 많이 흥분시킵니다
우리가 성미 울화를 던질 때
유령을 포기하면
변태는 그의 거리를 유지
그러나 그의 천사,그의 천사 가까이 이동
우주인을 흥분시켜서
섹스가 아니라 자신을 죽일 새로운 방법을 고안함으로써
는 방법으로 우리는 변조하는 것을 우리는 대부분에 따라 달라질 위험에 서 있는 그의 마지막에 머리와 그 하드에서
천사를 부르며 그 창녀를 지켜보는 거야
하나님은 부드러운 변태와 그의 천사
그의 천사들은 관음증인입니다
변태와 그의 천사들은 별들 사이에 숨어 시계
그리고 우리는 천사가 자신의 자지를 펌프 비트에 자신을 날려
그들의 정액이 하늘을 가로 질러 흐르고 새로운 유백색 천지를 형성합니다
그리고 어딘가에 7 일 이내에 일부 은하
그들은 우리보다 더 곡선적이고 더 섹시한 행성을 만듭니다
더 큰 죄인으로 가득 찬
더 가치있는 관음증인