Momus — The Fallacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "The Fallacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If God didn’t want me to play with myself
He wouldn’t have given me pockets
If God had intended that life never ended
Why did the bugger make death
If God didn’t want me to tear out my eyes
He wouldn’t have given them sockets
So I took a spoke and poked out my eye
He moves in mysterious ways
If God hadn’t wanted transvestites
He wouldn’t have made me attractive
Dressed up in dresses, my guess he blesses
The beautiful just for being naive
If God had required me to stay with you
He wouldn’t have given me railways
You remain in the cave, I’m riding the train
Much requires much of Marines
If God didn’t mean me to kill people
He wouldn’t have given them life, would he
If God didn’t want mean to murder that cockney
Why did he give me this knife
(It only stands to reason, don’t it
It’s only logical
There’s a reason behind everything
Everything that happens in this life, dear
It’s his message, isn’t it
He put the knife right in my hand)
But God did believe in my freedom
That’s why he put me between prison walls
Here in my cell, I’m living to tell you
He moves in mysterious ways
If God didn’t mean me to hang myself
Why make this hook in the ceiling
And why make bananas, sheets and pajamas
He moves in mysterious ways
가사 번역
만약 신이 나 자신과 놀길 원하지 않았다면
그는 나에게 주머니를주지 않았을 것이다
만약 하나님이 그 삶을 결코 끝내지 않으셨다면
왜 그 새끼가 죽었을까?
신이 내 눈을 떼고 싶지 않다면
그는 그들에게 소켓을 주지 않았을 것입니다
그래서 나는 말을 꺼내 내 눈을 찌르고
그는 신비한 방법으로 이동
하나님이 여인생들을 원하지 않으셨다면
날 매력적으로 만들지 않았을 거야
드레스 입고,내 추측 그는 축복
그냥 순진한 것에 대한 아름다운
신이 함께 있으라고 했다면
그는 나에게 철도를 제공하지 않았을 것이다
당신은 동굴에 남아,나는 기차를 타고있어
많은 해병대가 필요합니다
신이 사람들을 죽이려던 게 아니라면
그는 그(것)들에게 생활을 주지 않았을 것입니다,
만약 신이 그 개자식을 죽이고 싶지 않다면
왜 내게 이 칼을 주었지?
(그것은 단지 이유에 서 있지 않습니다
그것은 단지 논리적입니다
모든 것 뒤에 이유가 있습니다
이 삶에서 일어나는 모든 일,사랑
그것은 그의 메시지입니다.
그는 내 손에 칼을 넣어)
그러나 하나님은 나의 자유를 믿으 셨습니다
그래서 날 교도소 벽 사이에 가뒀지
여기 내 감방에,나는 당신에게 을 살고 있어요
그는 신비한 방법으로 이동
신께서 저를 목매달지 않으셨다면
왜 천장에 있는 이 걸이를 만드십시오
바나나,시트,잠옷을 만드는 이유
그는 신비한 방법으로 이동