Mon Laferte — El 가사 및 번역
이 페이지에는 Mon Laferte의 노래 "El"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy lo quiero ver, estar con él me hace bien
Con él pude aprender a compartir sin nada que perder
Y esperaré aunque yo sé que hay algo en él que no me deja ver
Porque el destino juega al darme algo perfecto
Y tener que conformarme a verlo desde lejos
Porque no me di cuenta que él era tan distinto
Que por su preferencia nunca se fijaría en mí
Yo siempre soñé a alguien así y ahora debo admitir
Que hoy que lo encontré no es para mí, estoy muriendo por él
Lo esperaré aunque yo sé que es diferente a lo que quiero ver
Porque el destino juega al darme algo perfecto
Y tener que conformarme a verlo desde lejos
Porque no me di cuenta que él era tan distinto
Que por su preferencia nunca se fijaría en mí
Si me diera sólo una señal, no necesito nada más
Pero él es tan distinto
Y si no estamos juntos caigo tan profundo
No sé mandar mi corazón
Porque el destino juega al darme algo perfecto
Y tener que conformarme a verlo desde lejos
Porque no me di cuenta que él era tan distinto
Que por su preferencia nunca se fijaría en mí
가사 번역
오늘 나는 그를 보고 싶어,그와 함께 있는 것은 나를 위해 좋다
그와 함께 나는 잃을 아무것도 공유 할 수 배울 수
그리고 나는 내가 보지 못할 그 안에 뭔가가 있다는 것을 알고 있지만 기다릴 것입니다
운명은 나에게 완벽한 무언가를 제공하기 때문에
그리고 멀리서 그것을 보는 정착 필요
왜냐하면 나는 그가 그렇게 다른 것을 몰랐기 때문에
누가 자신의 취향에 의해 나를 통지하지 않을 것
난 항상 그런 사람을 꿈꿔왔는데
오늘 나는 그를 발견했는지,나는 그를 위해 죽어
나는 그것이 내가보고 싶은 것과 다른 것을 알고 있지만 그것을 기다릴 것이다
운명은 나에게 완벽한 무언가를 제공하기 때문에
그리고 멀리서 그것을 보는 정착 필요
왜냐하면 나는 그가 그렇게 다른 것을 몰랐기 때문에
누가 자신의 취향에 의해 나를 통지하지 않을 것
한 번만 알려준다면 다른 건 필요 없어요
그러나 그는 너무 다르다
우리가 함께하지 않으면 나는 너무 깊은 가을
나는 내 마음을 명령 할 수 없다
운명은 나에게 완벽한 무언가를 제공하기 때문에
그리고 멀리서 그것을 보는 정착 필요
왜냐하면 나는 그가 그렇게 다른 것을 몰랐기 때문에
누가 자신의 취향에 의해 나를 통지하지 않을 것