МОНАКО Project — Сны 가사 및 번역
이 페이지에는 МОНАКО Project의 노래 "Сны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я покинул город твой, мне тесно в нём.
Здесь для меня не светит солнце даже днём.
Уезжая — забирал тебя с собой,
Но побоялась оставлять ты город свой.
В снежном городе мне грустно без тебя.
Мысли по волнам несут к тебе меня.
Я скучаю по тебе — скучаешь ты.
Сняться нам с тобою друг о друге сны.
Это сны, это сны, это сны беспощадной зимы!
Ожидания тепла, ожидания новой весны.
Сохранить наши чувства с тобой мы, увы, — не смогли.
И разлука стирает мгновения нашей любви.
Расставаясь мы не знали, что любовь
Будет трудно сохранить и встретить вновь.
Время расстояние так мешали нам,
И теперь — мы сны не делим пополам.
И уже не слышен в трубке голос твой,
Только в снах моих любовь всегда со мной.
Разреши побыть с тобою в наших снах,
Пусть они нам сняться в разных городах.
Это сны, это сны, это сны беспощадной зимы!
Ожидания тепла, ожидания новой весны.
Сохранить наши чувства с тобой мы, увы, — не смогли.
И разлука стирает мгновения нашей любви.
가사 번역
도시를 떠났는데 좁아졌어요
낮에도 햇볕이 잘 안 나
내가 떠날 때-나는 나와 함께 당신을 데려 갔다,
그러나 당신은 당신의 도시를 떠날 두려워했다.
스노우시티에선 너 없이 슬프다
파도에 대한 생각은 나에게 당신을 수행한다.
보고 싶어요,보고 싶어요
너와 나는 서로의 꿈을 꿀거야
이건 꿈이야,이건 꿈이야 이건 무자비한 겨울의 꿈이야!
온기를 기다리고,새로운 봄을 기다리고 있습니다.
당신과 함께 우리의 감정을 보존하기 위해,우리는,아아,할 수 없습니다.
그리고 분리는 우리의 사랑의 순간을 지 웁니다.
헤어졌을 때 우리는 그 사랑을 몰랐다
저장하고 다시 만나는 것은 어려울 것이다.
시간과 거리가 우리의 방식으로 너무 많이 있었다,
그리고 지금 우리는 우리의 꿈을 반으로 나누지 않습니다.
그리고 당신의 목소리는 더 이상 전화에 들리지 않습니다,
내 꿈 속엔 언제나 사랑이 있어
꿈에서 너와 함께 있게 해줘,
우리가 다른 도시에서 그들을 촬영하자.
이건 꿈이야,이건 꿈이야 이건 무자비한 겨울의 꿈이야!
온기를 기다리고,새로운 봄을 기다리고 있습니다.
당신과 함께 우리의 감정을 보존하기 위해,우리는,아아,할 수 없습니다.
그리고 분리는 우리의 사랑의 순간을 지 웁니다.