МОНАКО Project — Зеркальце 가사 및 번역
이 페이지에는 МОНАКО Project의 노래 "Зеркальце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты мне зеркальце скажи, и всю правду покажи.
Правду. И хоть труднее с нею жить.
Между нами море лжи, пустоты.
Что дальше?
Ты мне зеркальце скажи:
Как мне с болью в сердце жить?
В сердце. И больше некуда спешить.
Между нами этажи не любви, а фальши.
Жаль, но никто не ответит:
Почему и куда же любовь?
Солнечный лучик не светит одной на свете,
И только ветер вновь и вновь.
Жаль, но никто не ответит:
Почему и куда же любовь?
Солнечный лучик не светит одной на свете,
И только ветер вновь и вновь.
Подскажи мне к счастью путь.
Знаешь, я хочу вернуть лето.
Я так хочу его вернуть.
Между нами холода. Я не с тобой, а где-то.
Помоги — тебя молю,
Просто я его люблю очень!
И без него я не могу.
Между нами меркнет свет. Темнота и ночи.
Жаль, но никто не ответит:
Почему и куда же любовь?
Солнечный лучик не светит одной на свете,
И только ветер вновь и вновь.
Жаль, но никто не ответит:
Почему и куда же любовь?
Солнечный лучик не светит одной на свете,
И только ветер вновь и вновь.
И только ветер вновь и вновь.
Ветер вновь и вновь.
И только ветер вновь и вновь.
Ветер вновь и вновь.
И только ветер вновь и вновь.
Жаль, но никто не ответит:
Почему и куда же любовь?
Солнечный лучик не светит одной на свете,
И только ветер вновь и вновь.
И только ветер вновь и вновь.
가사 번역
거울을 보고 진실을 말해
진실. 그리고 함께 사는 것이 더 어렵지만.
우리 사이에 거짓말과 공허함의 바다가 있습니다.
다음은 뭐지?
거울을 말해:
어떻게 내 마음의 고통으로 살 수 있습니까?
마음속에서요 서두를 거 없어
우리 사이에,바닥은 사랑,하지만 거짓 없습니다.
죄송합니다,하지만 아무도 대답하지 않습니다:
왜 그리고 사랑은 어디에 있는가?
햇볕 속에서 혼자 빛나지 않는다,
만 바람은 또 다시.
죄송합니다,하지만 아무도 대답하지 않습니다:
왜 그리고 사랑은 어디에 있는가?
햇볕 속에서 혼자 빛나지 않는다,
만 바람은 또 다시.
나에게 행복에 방법을 말해.
섬머를 되찾고 싶어요
나는 그것을 너무 많이 돌려주고 싶다.
그것은 우리 사이에 추운입니다. 나는 당신과 함께 아니에요,하지만 어딘가에.
나를 도와주세요,
난 그냥 아주 많이 사랑!
나는 그 사람 없이는 할 수 없다.
빛은 우리 사이에 퇴색된다. 어둠과 밤.
죄송합니다,하지만 아무도 대답하지 않습니다:
왜 그리고 사랑은 어디에 있는가?
햇볕 속에서 혼자 빛나지 않는다,
만 바람은 또 다시.
죄송합니다,하지만 아무도 대답하지 않습니다:
왜 그리고 사랑은 어디에 있는가?
햇볕 속에서 혼자 빛나지 않는다,
만 바람은 또 다시.
만 바람은 또 다시.
또 다시 바람.
만 바람은 또 다시.
또 다시 바람.
만 바람은 또 다시.
죄송합니다,하지만 아무도 대답하지 않습니다:
왜 그리고 사랑은 어디에 있는가?
햇볕 속에서 혼자 빛나지 않는다,
만 바람은 또 다시.
만 바람은 또 다시.