Monchy & Alexandra — Polos Opuestos 가사 및 번역
이 페이지에는 Monchy & Alexandra의 노래 "Polos Opuestos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah ah!!!
Perdoname,
ah ah!!!
No no no
ah ah!!!
No lo vuelvo hacer,
ah ah ah!!!
Hoy te juro que he perdido la razon
y hasta la nocion del tiempo por mi engaño,
hice de tu vida un calvario eterno
por pensar que era, absoluto dueño de tu amor.
Vivo entre rejas,
condenado a estar tirado en un rincon,
pensando que un dia fuiste hasta mi reina
y hoy de todo eso ni cenizas quedan…
He aprendido que la soledad castiga
y hoy que no estas tu, voy muriendo en vida
pido solo de tus labios la piedad
que me vuelvas amar, perdoname.
Ya no siento penas porque mis heridas
se han cerrado por completo y de tu amor
queda un sentimiento amargo y obscuro
del que ya no sueño volver a probar.
Si llegaste para pedir el perdon,
dejame decirte que no soy de piedra
tampoco la masa a la cual tu llevas
o voy de mesa en mesa por favor.
(Monchy)
Ya no pidas mas, (Quiereme)
yo he dejado atras, (Perdoname)
tu amor vano y traicionero no puedo vovler jamas.
(Merezco de ti), Ya no mas
(Una oportunidad),
Hoy somos polos opuestos por tu culpa y tu crueldad,
nunca vi en ti el sol, (Si soy tu rey)
solo obscuridad, (No lo vuelvo hacer)
vete porque mis deseos, los he entregado a alguien mas.
Ah ah!!!
Perdoname,
ah ah!!!
No no no
Ah ah!!!
No lo vuelvo hacer
Ah ah!!!
Perdoname,
ah ah!!!
No no no no no no
Ah ah!!!
No lo vuelvo hacer
Tu Monchy
Y yo Alexandra
He aprendido que la soledad castiga
y hoy que no estas tu, voy muriendo en vida.
Yo no soy la masa a la cual te llevas
o voy de mesa en mesa por favor.
(Monchy)
Ya no pidas mas, (quiereme)
he dejado atras, (perdoname)
tu amor vano y traicionero, no puedo volver jamas
(merezco de ti), Ya no mas
(una oportunidad)
hoy somos polos opuestos, por tu culpa y tu crueldad,
nunca vi en ti el sol, (si soy tu rey)
solo obscuridad, (no lo vuelvo hacer)
vete porque mis deseos,
lo he entregado a alguien mas,
Ah ah!!!
perdoname
ah ah!!!
no no no
ah ah!!!
no lo vuelvo a hacer
ah ah ah!
ah ah!!!
perdoname
ah ah!!!
no no no no no no
Ah ah!!!
no lo vuelvo hacer.
가사 번역
아 아!!!
용서해 주세요,
아 아!!!
아니 아니 아니
아 아!!!
나는 그것을 다시하지 않을 것이다,
아 아 아!!!
오늘 나는 내 마음을 잃었습니다 맹세
그리고 내 속임수에 대한 시간의 어둠,
나는 당신의 삶을 영원한 시련으로 만들었습니다
내가 네 사랑의 절대 소유자라고 생각했거든
나는 바 뒤에 산다,
모퉁이에 누워 운명,
어느 날 네가 내 여왕에게 갔었다고 생각해
그리고 오늘은 유골이 남지 않았습니다…
외로움이 처벌된다는 걸 배웠어요
그리고 오늘은 당신이 아니다,나는 살아 죽어 가고있다
자비를 베풀어주소서
다시 날 사랑한다는 걸 용서해줘
더 이상 미안하지 않아 내 상처 때문에
그들은 완전히 폐쇄하고 당신의 사랑
쓴 어두운 느낌이 남아 있습니다
그 중 나는 더 이상 다시 시도 꿈 없습니다.
용서를 구하러 온 거라면,
말해두겠는데,난 돌로 만든게 아니야.
당신이 가지고 있는 질량도
또는 나는 테이블에서 테이블으로 이동하십시오.
(Monchy)
더 요구하지 마라,(나를 원한다)
나는 뒤에 왼쪽(용서)
당신의 헛된 배신자 사랑 나는 결코 볼 수 없습니다.
(나는 당신을 가치가있다),더 이상
(기회),
오늘 우리는 당신의 죄책감과 잔인 함 때문에 반대됩니다,
나는(내가 당신의 왕 인 경우),태양을 본 적이)
오직 어둠,(나는 그것을 다시하지 않는다)
내 소원 때문에 멀리 이동,나는 다른 사람에게 주었다.
아 아!!!
용서해 주세요,
아 아!!!
아니 아니 아니
아 아!!!
나는 그것을 다시하지 않을 것이다
아 아!!!
용서해 주세요,
아 아!!!
아니 아니 아니 아니 아니 아니
아 아!!!
나는 그것을 다시하지 않을 것이다
Tu Monchy
그리고 알렉산드라
외로움이 처벌된다는 걸 배웠어요
그리고 오늘은 당신이 아니에요,나는 살아 죽어 가고있다.
나는 당신이 당신과 함께 복용하고있는 질량 아니에요.
또는 나는 테이블에서 테이블으로 이동하십시오.
(Monchy)
더 요구하지 마라,(나를 원한다)
나는 뒤에 왼쪽(용서)
당신의 헛되고 위험한 사랑,나는 결코 돌아갈 수 없다
(나는 당신을 가치가있다),더 이상
(기회)
오늘 우리는 당신의 죄책감과 잔인 함 때문에 폴란드 반대편입니다,
나는(내가 당신의 왕 인 경우),태양을 본 적이)
오직 어둠,(나는 그것을 다시하지 않는다)
내 욕망 때문에 멀리 이동,
다른 사람한테 줬어요,
아 아!!!
용서해 주세요
아 아!!!
아니 아니 아니
아 아!!!
나는 그것을 다시하지 않을 것이다
아 아 아!
아 아!!!
용서해 주세요
아 아!!!
아니 아니 아니 아니 아니 아니
아 아!!!
다신 안 할 거야