Mondo Marcio — Ancora Qua 가사 및 번역
이 페이지에는 Mondo Marcio의 노래 "Ancora Qua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu dove sei, dove sei?
Quando mi trovo tutto solo nei miei guai…
Tu non ci sei, tu non ci sei!
Quando mi trovo tutto solo in mezzo ai miei guai…
Damn uomo ho
Un po' di problemi i miei cieli sono ancora neri
Due anni che non ci vediamo, damn fra' dov’eri?
Ho perso marci, mi hanno amato e mi hanno preso a calci
Il Mondo è in cerca di meno marci ma non potevo starne
Fuori sto mischiando risse a mezzi amori
Entrano nel cuore di un marcio che ogni giorno è là fuori
E sta dritto in questo circo degli orrori
Fino al giorno che riposa dentro a un recinto di fiori bianchi
Sarò il più pazzo dei pazzi, Pow! faccio
Ai miei Marci, nient' altro che provarci
Ho i miei alti ed ho i miei bassi
Ma frà guarda i bassi lasciali indietro
Il mondo gira intorno al cash frà, non è un segreto!
E più vedo questo mondo più chiedo di Dio
Vorrei parlargli, chiedergli perché si è preso mio zio
A volte sembra che l’unica chance sia fuori di qua
Blunt in bocca, Dio dove sei perché io sono ancora qua
Tu dove sei, dove sei?
Quando mi trovo tutto solo nei miei guai…
Tu non ci sei, tu non ci sei!
Quando mi trovo tutto solo in mezzo ai miei guai…
Yeah baby, stringimi al petto, solo io e te tienimi stretto
Non lasciarmi Boo, quaggiù fa freddo
Mostrami affetto quando mi vedi nel club strafatto
Così tanti sbagli e ancora un Marcio va all’attacco
Ma per stasera puoi lasciare indietro l’odio e il rancore
Chiudi gli occhi apri la mente, ora pensa a un giorno migliore
Magari io e te nudi in sala a fare l’amore
E non lascerei nostro figlio crescere davanti a un televisore
Tutto solo, senza mamma e papà
So che vuol dire non avere nessun altro che i frà
So che vuol dire stare tutto il giorno fatto
E la notte sei in strada perché si rappi ma non hai un contratto
Perciò fai i tuoi soldi con lo spaccio
E finisce che dopo due anni ti sei scritto il tuo nome al braccio
A volte mi chiedo come faccio
Senza una donna accanto senza un papa' senza i miei frà
Io sono ancora qua ma…
Tu dove sei, dove sei?
Quando mi trovo tutto solo nei miei guai…
Tu non ci sei, tu non ci sei!
Quando mi trovo tutto solo in mezzo ai miei guai…
Oh, questo è tutto quello che so
La mia voce il mio rap il mio flow
Mi hai dato tutto quello che ho, show!
Oh, so che papà a Natale non lo rivedrò
Ma vedi ormai mi vesto da solo da un po'
E adesso ho Mecca Karl Kani e Sean John, show baby!
Damn uomo questo mondo mi ha reso così freddo
Marcio e fatto ma almeno sono di bell’aspetto
No, scherzo, stare in studio è il mio tempio
2Pac e Biggie Smalls sono stati il mio esempio
Più di un padre, quelle erano le mie figure paterne!
L' Hip-Hop mi ha cresciuto in mezzo alla più dura delle guerre
Vedi l’infanzia bruciata, l'adolescenza passata
Da qualche parte tra le stelle e la strada e sono ancora qua…
Tu dove sei, dove sei?
Quando mi trovo tutto solo nei miei guai…
Tu non ci sei, tu non ci sei!
Quando mi trovo tutto solo in mezzo ai miei guai…
가사 번역
어디야,어디야?
내가 내 문제에서 혼자 자신을 발견 할 때…
당신은 거기 없어,당신은 거기 없어!
혼자 있을 때…
빌어 먹을 남자 나
내 하늘이 아직 까마득하다는 약간의 문제
2 년 동안 우린 서로 못만났지 대체 어디 있었던거야?
난 마시를 잃고,그들은 나를 사랑하고 그들은 나를 걷어 찼다
세상은 썩어가고 있지만 참을 수가 없었어
밖에서 나는 반 사랑과 싸움을 섞고있다
매일 밖에 있는 썩은 자의 심장에 들어가
그리고 그는 바로 공포의 서커스에 서있다
그 날까지 그는 흰색 꽃의 울타리 안에 달려있다
내가 미쳐버릴거야,펑! 할 일
내 행진을 위해,아무것도하지만 시도
나는 나의 최고를 가지고 내 최저가있다
하지만 저음을 보면
세계는 현금 형제 중심으로 돌아 가지,그것은 비밀이 아니다!
그리고 내가 이 세상을 볼수록
왜 삼촌을 데려갔는지 물어보고 싶어요
때때로 그것은 유일한 기회가 여기 밖으로 것 같다
무뚝뚝한 입에서,하나님 당신이 어디 있는'원인에 나는 여전히 여기에
어디야,어디야?
내가 내 문제에서 혼자 자신을 발견 할 때…
당신은 거기 없어,당신은 거기 없어!
혼자 있을 때…
그래,내 가슴까지 안아줘
나 두고 가지 마 여기 추워
돌로 된 클럽에서 나를 볼 때 나에게 애정을 보여주십시오
너무 많은 실수와 하나 더 썩은 공격에 간다
하지만 오늘 밤엔 증오와 분노는 버려도 돼
눈을 감고 당신의 마음을 열어,지금 더 나은 하루 생각
어쩌면 너와 내가 알몸으로 방에서 사랑을 나누면
그리고 우리 아들이 TV 앞에서 자라게 놔두지 않을거야
혼자,엄마와 아빠없이
형제들 외에는 아무도 없다는 게 무슨 뜻인지 알아
하루 종일 높이 사는 게 어떤 기분인지 알아요
그리고 밤에는 라피 때문에 거리에 있지만 계약서가 없습니다
그래서 딜러와 함께 당신의 돈을 벌
그리고 2 년 후에 당신은 당신의 팔에 당신의 이름을 썼습니다
때로는 내가 어떻게하는지 궁금해
내 형제 없는 아버지 없이 옆집 여자 없이
나는 아직도 여기 있지만…
어디야,어디야?
내가 내 문제에서 혼자 자신을 발견 할 때…
당신은 거기 없어,당신은 거기 없어!
혼자 있을 때…
그게 내가 아는 전부야
내 목소리 내 랩 내 흐름
당신은 나에게 내가 가진 모든 것을 준,보여!
아빠가 크리스마스에 다시 못 보실거 알아
근데 나 혼자 옷 입고있잖아
그리고 지금은 메카 칼 카니와 숀 존,아기를 보여 있습니다!
이 세상이 날 너무 차갑게 만들었어
썩은 수행하지만 적어도 그들은 좋아 보인다
아니,농담이야 스튜디오에 있는 건 내 사원이야
2Pac 과 Biggie Smalls 가 내 예였습니다
아버지보다 더 많은,그 내 아버지 인물이었다!
힙합이 날 가장 힘든 전쟁 속에서 키웠어
보 탄 젊 과거 청소년
별과 도로 사이 어딘가에 나는 아직도 여기 있어요…
어디야,어디야?
내가 내 문제에서 혼자 자신을 발견 할 때…
당신은 거기 없어,당신은 거기 없어!
혼자 있을 때…