Mondo Marcio — Non Piangere 가사 및 번역
이 페이지에는 Mondo Marcio의 노래 "Non Piangere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E se succede don’t cry my baby
Se mi vedi andare sta notte stay up my baby
Se non dovessi tornare don’t cry my baby
Guarda le stelle, il mio spirito è la my baby
Mi hai chiesto dov'è il paradiso, non qua my baby
Forse sta notte un altro marcio morirà my baby
Questa non sembra più neanche la mia città my baby
Ascolta i marci, gridano fuori di qua my baby!
I marci sono stanchi
Ho 3 blocchi di sbirri, 3 cani e almeno un paio di volanti
E tutti quanti con gli occhi puntati a me
Damm uomo, ho dei vestiti in questa sacca, frà, che male c'è
Ho un po' di terrore negli occhi
E la fronte sudata perché ho paura che qualcuno mi tocchi
I bombardamenti non sono già iniziati
Almeno non qua
Frà, Milano non è la mia città
Ma almeno non sembra
Prima era l'11 settembre, adesso sparano agli elettricisti al ventre, in fronte
Uomo hai visto tutto quel sangue?!
E chi può rispondermi, perché ho un paio di domande?!
E' importante, hai le mani sulle mie gambe, sul mio cazzo, mentre mi
perquisisci ragazzo
Non pensavo che sarebbe andato così oltre
Uomo ho perso i miei diritti, tutta colpa di queste bombe!
E se succede don’t cry my baby
Se mi vedi andare sta notte stay up my baby
Se non dovessi tornare don’t cry my baby
Guarda le stelle, il mio spirito è la my baby
Mi hai chiesto dov'è il paradiso, non qua my baby
Forse sta notte un altro marcio morirà my baby
Questa non sembra più neanche la mia città my baby
Ascolta i marci, gridano fuori di qua my baby!
Tutta questa rabbia
L’odio rinchiuso in un bambino che ha preso il bu sbagliato
In un brutto giorno di maggio
Ormai non prendono neanche un ostaggio
I critici mi chiedono perché mi chiamo MARCIO
Fuck uomo, coraggio
Se non sai fare altro che premere il tasto
Non sei un cazzo di nient’altro che un codardo
Frà gira a largo perché non riuscirai a farmi paura
Neanche con un paese sotto attacco
Le truppe d’assalto accanto a casa mia
Ovunque vado ormai è una malattia
Perché polizia, polizia, da quando in qua gli sbirri sono amici
Sshhhh questo nuovo regime, marcio occhio a ciò che dici
Puoi perquisirmi per ore
Ma sotto i miei vestiti non troverai nient’altro che dolore
Di fatto uomo, fammi un favore
Sparami un colpo in fronte
Vedrai nessuno si accorgerà del rumore!
E se succede don’t cry my baby
Se mi vedi andare sta notte stay up my baby
Se non dovessi tornare don’t cry my baby
Guarda le stelle, il mio spirito è la my baby
Mi hai chiesto dov'è il paradiso, non qua my baby
Forse sta notte un altro marcio morirà my baby
Questa non sembra più neanche la mia città my baby
Ascolta i marci, gridano fuori di qua my baby!
A Londra scoppiano 2 bombe, qual'è il risultato
Per strada il prezzo della cocaina è triplicato
I marci per non strippare per quello che c'è al TG
Strippano mettendosi a fumare droga e PCP
Io ero per primo, frà non è mai stata così buona
O quello, o tornare a nascondermi tra le lenzuola, ho poca scelta
E in più devo pensare in fretta se girare con un fucile a pompa o una beretta
Così tanta violenza, se dovessi andare al fronte
Ma sarebbe la prima a volere la mia presenza
Lei dovrebbe stare attenta
Una donna sola giù in un mondo che se non ti uccide ti spaventa
My baby non piangere anche se siamo in guerra
Se sei da sola guarda in alto
Se senti uno scoppio stai a terra
Vogliono una guerra tra razze
Beh, non l’avranno
Anche se la fuori ogni giorno sembra capodanno
E se succede don’t cry my baby
Se mi vedi andare sta notte stay up my baby
Se non dovessi tornare don’t cry my baby
Guarda le stelle, il mio spirito è la my baby
Mi hai chiesto dov'è il paradiso, non qua my baby
Forse sta notte un altro marcio morirà my baby
Questa non sembra più neanche la mia città my baby
Ascolta i marci, gridano fuori di qua my baby!
가사 번역
그리고 만약 그게 내 아기를 울지 않는다면
오늘 밤 내가 가는 걸 보면 내 애기 곁에 있어
내가 안 돌아오면 울지 마
별 좀 봐,내 정신은 내 아기 야
천국이 어디 있냐고 물었지?
아마 오늘 밤 또 다른 썩은 내 아기가 죽을 것이다
여긴 더 이상 내 도시 같지 않아,내 아기.
횃불을 들어,그들은 내 아기,여기에서 비명을 지르고 있습니다!
행진은 피곤
나는 경찰 3 블록,개 3 개,스티어링 휠 적어도 몇 가지가 있습니다
그리고 내 눈을 가진 모든 사람들
젠장,이 가방 안에 옷 있어
나는 내 눈에 약간의 공포가
그리고 내 이마는 땀이 나.나는 누군가가 나를 터치 두려워하기 때문에
폭탄테러는 아직 시작되지 않았습니다
적어도 여기선 안 돼
형님,밀라노는 내 도시가 아닙니다
그러나 적어도 그것은 보이지 않는다
9 월 11 일 이전에는 이마에 전기 기사들을 쐈어요
피 다 봤어?!
내가 몇 가지 질문이 있기 때문에 누가 나에게 대답 할 수 있습니까?!
중요한 건 내 다리에 손대고 거시기에 손 대는 거야
검색 소년
그렇게 멀리 갈 줄은 몰랐어요
이 폭탄의 모든 잘못을 내 권리를 잃었어!
그리고 만약 그게 내 아기를 울지 않는다면
오늘 밤 내가 가는 걸 보면 내 애기 곁에 있어
내가 안 돌아오면 울지 마
별 좀 봐,내 정신은 내 아기 야
천국이 어디 있냐고 물었지?
아마 오늘 밤 또 다른 썩은 내 아기가 죽을 것이다
여긴 더 이상 내 도시 같지 않아,내 아기.
횃불을 들어,그들은 내 아기,여기에서 비명을 지르고 있습니다!
이 모든 분노
잘못 짚은 아이에 갇힌 증오
나쁜 5 월 날에
이젠 인질도 안 잡아
내 이름이 썩은 왜 비평가들은 나 한테 물어
빌어 먹을 사람,감히
당신이 할 수있는 모든 버튼을 눌러 경우
넌 겁쟁이가 아니야
형제는 크게 꺾어
공격받고 있는 나라조차도
내 집 옆의 공격 부대
내가 가는 곳마다,그것은 질병입니다.
왜냐하면 경찰,경찰,경찰이 여기에 친구이기 때문에
Sshhhh 이 새로운 정권,당신이 무슨 말을 썩은 눈
당신은 시간 동안 저를 검색 할 수 있습니다
하지만 내 옷 아래에서 당신은 고통 외에는 아무것도 찾을 수 없습니다
사실,부탁이 있어
얼굴에 쏴
당신은 아무도 소음을 알 수 없습니다 볼 수 있습니다!
그리고 만약 그게 내 아기를 울지 않는다면
오늘 밤 내가 가는 걸 보면 내 애기 곁에 있어
내가 안 돌아오면 울지 마
별 좀 봐,내 정신은 내 아기 야
천국이 어디 있냐고 물었지?
아마 오늘 밤 또 다른 썩은 내 아기가 죽을 것이다
여긴 더 이상 내 도시 같지 않아,내 아기.
횃불을 들어,그들은 내 아기,여기에서 비명을 지르고 있습니다!
런던 2 폭탄 폭발,결과는 무엇인가
거리에서 코카인의 가격이 세 배로
이 행진은 TG 에서 무엇을 위해 스트립 수 없습니다
그들은 약물과 PCP 흡연으로 스트립
내가 먼저였어,동생은 그렇게 좋은 적이 없었어
어느 쪽이든,또는 시트에 숨어 다시 이동,나는 약간의 선택이 있습니다
그리고 나는 샷건 또는 베레타로 촬영할지 여부를 신속하게 생각해야합니다
너무 많은 폭력,내가 앞으로해야한다면
하지만 그녀는 내 존재를 처음으로 원했을 것이다
당신은 조심해야
한 여자가 당신을 죽이지 않는 세계 아래로 무서워
전쟁 중이더라도 아기는 울지 않아요
당신이 혼자 보면
쾅 소리가 들리면,가만히 있어.
그들은 인종 전쟁을 원한다
글쎄,그들은하지 않습니다.
비록 밖에 매일 새해처럼 보이긴 하지만
그리고 만약 그게 내 아기를 울지 않는다면
오늘 밤 내가 가는 걸 보면 내 애기 곁에 있어
내가 안 돌아오면 울지 마
별 좀 봐,내 정신은 내 아기 야
천국이 어디 있냐고 물었지?
아마 오늘 밤 또 다른 썩은 내 아기가 죽을 것이다
여긴 더 이상 내 도시 같지 않아,내 아기.
횃불을 들어,그들은 내 아기,여기에서 비명을 지르고 있습니다!