Mondo Marcio — Non so volare 가사 및 번역
이 페이지에는 Mondo Marcio의 노래 "Non so volare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verso uno:
Faccia a terra e ali spezzate, ali rotte e strappate, abbattuto
da tutto un mondo di lotte armate, un’altra
tra le tante vite sotterrate e addormentate in questo
lungo sogno di una notte di mezz’estate, uomo
non so volare ma devo provarci qua cerco
angeli ma vedo solo marci e non posso starci
tutti i miei sforzi di uscire e di riuscire
in un contesto ostile, ma non mi riescono a capire sono
solo, tra fallimenti e corse all’oro
e vai al lavoro e intanto sogni il volo, dimmi se tutto andato come pensavi te o se
non piangi perch non hai pi№ neanche le lacrime, la vita non
facile? uomo la vita uccide, puoi leggerlo
negli occhi di un marcio anche quando ride, scritto
sul braccio nello spazio tra le ferite e incide una
pelle che sta tra smanie omicide e uomini dinamite,
ora io posso continuare a cercare di illudermi
che non sia soltanto un tirare a trovare degli utili
ma fa male, ormai mi conosco, qua a terra il mio posto, uomo un marcio non sa volare
rito:
ma ti giuro che una volta ci sono stato in alto
troppo lontano per poterci tornare, c’era
un marcio che mi sembrava un angelo bianco
al mio fianco e mi stava accanto tra le stelle e il mare
guardavo il mondo girare senza nessun rimpianto
c’era soltanto nuova terra da coltivare
un solo popolo una sola anima e nient’altro
e uomo sapevo di sognare, un marcio non sa volare
verso due:
e ogni giorno fa pi№ male, credimi
oggi cavalco un animale senza redini, tra pensare
a mangiare e poi pagare i debiti, ma gente fatemi
volare oppure uccidetemi, non tenetemi
cos¬, tra sp e nero, giro fumato per
la mia citt e mi sento straniero, uomo portami
via da qua, non siamo vivi qua, siamo
cattivi perch siamo in cattivit, mi sveglio
depresso e odio me stesso, mi guardo
allo specchio e odio il fottuto riflesso, perch cresco
senza una famiglia da amare, ho solo bisogno
di gridare quanto mi manca qualcuno da abbracciare
posso sognare di modelle e interviste
con la mia faccia sopra tutte le riviste, andiamo
cos' che cerchi? un pezzo di paradiso? anche per mezzo
paradiso non avresti i cancelli aperti, un marcio non sa volare
rito:
ma ti giuro che una volta ci sono stato in alto
troppo lontano per poterci tornare, c’era
un marcio che mi sembrava un angelo bianco
al mio fianco e mi stava accanto tra le stelle e il mare
guardavo il mondo girare senza nessun rimpianto
c’era soltanto nuova terra da coltivare
un solo popolo una sola anima e nient’altro
e uomo sapevo di sognare, un marcio non sa volare
verso tre:
e ancora
mi sento figlio di un popolo che da poco
e so che sceglie la terra perch pi№ comodo, uomo
la razza umana come al solito pazza e puttana
la gente ammazza e cambia faccia per la grana, sette su sette
ogni settimana non la scordi, ormai lo sappiamo
non ci alziamo per il peso dei soldi
questi ingordi che non siamo altro, con tanto di quell’afghano
nei corpi che ci fottiamo i ricordi, e tu ancora
sopporti, da pazzi uomo avere scazzi
da alienarsi e ritrovarsi solo, ma fr si sa chi sono
e allora cazzi loro, vedrai i falsi gi№ a terra a guardarsi mentre ti alzi in volo
se c' un premio non ha intarsi d’oro, solo riuscire a amare davvero e poi nient’altro, ora sto a guardare
un posto pi№ in alto dove andare, continuo a provare anche se tutti mi dicono che un marcio non sa volare
rito:
ma ti giuro che una volta ci sono stato in alto
troppo lontano per poterci tornare, c’era
un marcio che mi sembrava un angelo bianco
al mio fianco e mi stava accanto tra le stelle e il mare
guardavo il mondo girare senza nessun rimpianto
c’era soltanto nuova terra da coltivare
un solo popolo una sola anima e nient’altro
e uomo sapevo di sognare, un marcio non sa volare
가사 번역
하나를 향해:
지상 및 부서지는 날개,끊긴 찢긴 날개,격추된 날개에 얼굴
무력 투쟁의 전 세계에서,다른
이 안에 묻혀 잠 많은 삶 중
한여름 밤의 긴 꿈,남자
어떻게 날지 모르겠지만 여기서 시도해야 해요
천사 하지만 난 단지 썩은 참조 내가 거기 수 없습니다
나가 성공하는 나의 모든 노력
적대적인 맥락에서,하지만 난 이해할 수 없습니다
혼자,실패와 금 경주 사이
그리고 일을 가서 한편 비행 꿈을,모든 것이 당신이 생각으로 갔다 경우 또는 경우 말해
당신은 더 이상 이 없기 때문에 울지 마십시오№심지어 눈물,인생은 하지 않습니다
쉽게? 인간의 삶을 죽이고,당신은 그것을 읽을 수 있습니다
그가 웃음 때에도 썩은 의 눈에 기록
상처 사이에 끼여있는 팔에
살인 smanies 와 다이너마이트 남자 사이에서 서 피부,
이제 나는 나 자신을 속이려고 계속 할 수 있습니다
이 이익을 찾기 위해 단지 풀 아니라고
하지만 그것은 아파,지금은 나 자신을 알고,여기에 지상에 내 장소,사람이 썩은 비행 할 수 없습니다
라이트:
그러나 나는 한 번 그 위에 있었다 맹세
돌아가기엔 너무 멀었어
하얀 천사를 닮은 썩은 사람
내 곁에 별과 바다 사이에 내 옆에 서 있었다
나는 후회없이 세계의 회전을 보았다
육성 할 새로운 땅이 있었다.
한 사람 한 영혼과 다른 아무것도
그리고 사람이 내가 꿈을 알고 썩은 비행 할 수 없습니다
두 방향으로:
그리고 매일 더 악,날 믿어
오늘은 생각 사이에 고삐없이 동물을 타고
먹고 빚을 갚기 위해서
날 죽이거나 날 붙잡지 마
cos,SP 와 블랙 사이,라운드 훈제
내 도시와 나는 외국 느낌,사람이 나를 걸릴
여기서 나가,우린 살아있어
나쁜 우리가 나쁜에있어 때문에,나는 일어나
우울하고 나 자신을 싫어,나는 나 자신을 본다
거울에서 난 반사하는 거 싫어
사랑하는 가족이 없으면 난 그냥
나는 포옹을 할 사람을 그리워 얼마나 많은 소리
모델과 인터뷰를 꿈꿀 수 있습니까
잡지에 내 얼굴을 대고 가자
뭘 찾는데? 천국의 한 조각? 또한 에 의하여
천국은 문을 열 수 없고 썩은 것은 날 수 없어
라이트:
그러나 나는 한 번 그 위에 있었다 맹세
돌아가기엔 너무 멀었어
하얀 천사를 닮은 썩은 사람
내 곁에 별과 바다 사이에 내 옆에 서 있었다
나는 후회없이 세계의 회전을 보았다
육성 할 새로운 땅이 있었다.
한 사람 한 영혼과 다른 아무것도
그리고 사람이 내가 꿈을 알고 썩은 비행 할 수 없습니다
세 방향으로:
그리고 다시
나는 최근에 가진 사람들의 아들 같은 느낌
그리고 나는 그가 더 이상 편안하기 때문에 땅을 선택 알고,사람
인류는 평소와 같이 미친 창녀
사람들은 죽이고 돈을 위해 얼굴을 변경,일곱 중 일곱
매 주 당신은 그것을 잊지 마세요,우리는 지금 그것을 알고있다
우리는 돈의 무게를 위해 위로 서 있지 않습니다
이 욕심 많은 우리는 아프간
시체에서 우리는 추억을 섹스,당신은 여전히
곰,미친 사람이 scazzi 있다처럼
소외 혼자 자신을 찾을 수 있지만,프르 당신은 그들이 누구인지
그리고 그들을 섹스,당신은 당신이 비행에 일어나서 볼 수있는 땅에 가짜 gi№를 볼 수 있습니다
상금이 더 골드 상감세공이없는 경우,그냥 정말 사랑을 관리하고 다른 아무것도,지금은 보고 있어요
어디 가기№에 한 번 더 장소,나는 모두가 썩은 비행 할 수 없다고 말해 경우에도 계속 시도
라이트:
그러나 나는 한 번 그 위에 있었다 맹세
돌아가기엔 너무 멀었어
하얀 천사를 닮은 썩은 사람
내 곁에 별과 바다 사이에 내 옆에 서 있었다
나는 후회없이 세계의 회전을 보았다
육성 할 새로운 땅이 있었다.
한 사람 한 영혼과 다른 아무것도
그리고 사람이 내가 꿈을 알고 썩은 비행 할 수 없습니다