Mondo Marcio — Segui La Stella 가사 및 번역
이 페이지에는 Mondo Marcio의 노래 "Segui La Stella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ok, voglio che stai molto attento adesso
Ok
Voglio che chiudi gli occhi, pensa al posto dove vorresti essere in questo
momento
Ci sei?
Sì, sì, ci sono, ci sono
Uh, uh, yeah
Se solo avessi una chance non la lascerei andare
Un colpo, un uomo, fra', non posso sbagliare, c’mon!
Sì, so come ci si sente
Quando ti senti solo anche in mezzo alla gente
Cerchi qualcosa di buono in un mare di niente
I soldi non fanno l’uomo, ma un diamante è per sempre, giusto?
Già, lascialo brillare
Un Marcio vuole fare musica, andiamo, lascialo parlare
Una mia canzone può anche farti volare
Non ti hanno detto che c'è un posto tra le stelle e il mare?
Se vuoi ti ci posso portare, è sulla mia strada
Gerusalemme è la destinazione, l’arrivo in nottata
Ah man, è così mistico
Tutte le voci che dicevano che sarei andato giù
Ma vedi ho tirato dritto e non ci ho pensato più
Ora sto inseguendo un bagliore e sono quasi senza fiato
Sette su sette, lo sai, il sangue è congelato
Sperando che Dio venga a togliermi da questo stato
Sono un Marcio
Sei un Marcio e vivi qua
Ti sei scritto il nome al braccio, giri coi fra'
Cerchi un aggancio per scappare da questa realtà
Via di qua, via di qua
Via dal fumo e la città
Per non tornare più, più in alto, più in alto, dove il cielo è blu
E sei stanco di fumare e di stare giù, stare giù, stare giù
Ma la tua stella arriverà
E sarà come un sogno a metà
In un’altra dimensione, in un’altra realtà
E nessuno può dirti come o dove si va
Perché la tua stella è la tua volontà
Credici o no, possiamo andare sopra il sole e parlare un po'
Perché ognuno ha una canzone e un po' di hip-hop nel cuore
Ecco perché sto
Seguendo la mia stella
Quand’ero piccolo mamma mi ha dato una croce
Mi ha detto: «Quando non ti sentono, alza la voce»
Ecco perché rimo e vivo veloce
Ecco perché un Marcio spacca una testa come spacca una noce
Un Marcio passa la sua vita a rincorrere un sogno
Ma questo ti sembra un film? Fra', guardati intorno
Abbiamo AIDS, omicidi e due guerre al giorno
Questo non è abbastanza?
La fame nel terzo mondo tiene me con le mani a terra
Scavando, cercando un motivo, la causa di tutti quei morti in guerra
Gesù Cristo ha detto: «Segui la stella»
Ma quando mi metto a scrivere a malapena seguo la penna
Con così tanto nel petto, così tanto affetto
Costretto a stare in mezzo a queste nuvole nere
Ma credimi se l’unica salvezza è stare in strada
Allora rubo con piacere
E cerco di vedere più in là
Mi hanno chiesto: «Quando guardi indietro che effetto fa?»
Io piango, ecco che effetto fa
Fra', non ho scelto io, mi hanno costretto qua
E vedi la prima volta che ho scritto una rima
Ho guardato bene e ho visto la mia mano tremare
Avevo il buio intorno a me e in alto quella lucina
L’ho guardata e la testa mi ha iniziato a girare
Oh!
Sei un Marcio e vivi qua
Ti sei scritto il nome al braccio, giri coi fra'
Cerchi un aggancio per scappare da questa realtà
Via di qua, via di qua
Via dal fumo e la città
Per non tornare più, più in alto, più in alto, dove il cielo è blu
E sei stanco di fumare e di stare giù, stare giù, stare giù
Ma la tua stella arriverà
E sarà come un sogno a metà
In un’altra dimensione, in un’altra realtà
E nessuno può dirti come o dove si va
Perché la tua stella è la tua volontà
Credici o no, possiamo andare sopra il sole e parlare un po'
Perché ognuno ha una canzone e un po' di hip-hop nel cuore
Ecco perché sto
Seguendo la mia stella
Yeah!
Ogni Marcio ha un sogno, ogni Marcio ha una stella
Continuate a sognare, Marci
I miei Marci non muoiono mai, non muoiono mai
가사 번역
자,이제 조심하세요
OK
눈을 감고,네가 어디에 있고 싶은지 생각해 봐
시간
거기 있어?
그래,그래,있다,있다
어,어,그래
기회가 있었다면 그녀를 보내주지 않았을 거예요
한 번,한 사람,형제,내가 잘못 갈 수 없어,어서!
네,어떻게 느끼는지 알아요
사람들 사이에서도 외로울 때
아무것도 바다 좋은 무언가를 찾고
돈은 사람을 만들지 않지만,다이아몬드는 영원하지,그렇지?
네,빛나게 해주세요
썩은 사람이 음악을 만들고 싶어,어서,그 얘기하자
내 노래로 날 수 있어
별과 바다 사이에 있는 곳이 있다고 말하지 않았나?
내가 데려다 줄게 가는 길이야
예루살렘은 목적지,밤에 도착 이다
아,남자,그것은 너무 신비
내가 내려가는 모든 소문
그러나 나는 똑바로 당겼고 그것에 대해 더 이상 생각하지 않았다.
이제 나는 빛을 쫓고있다 그리고 나는 거의 숨을 해요
7 명 중 7 명은 피가 얼었어
신이 이 상태에서 나를 데리고 오길 바라며
난 썩었어
당신은 썩은 그리고 당신은 여기에 살고 있습니다
팔에 이름을 썼으니 형제들이랑 놀아야지
이 현실에서 탈출 할 수있는 후크를 찾고
여기서 나가,여기서 나가
멀리 연기 및 도시에서
결코 다시 오지 않기 위해,높이,높이,하늘이 파란색인 곳
그리고 당신은 흡연과 숙박,숙박하는 것에 지쳤습니다.
하지만 당신의 별이 올 것이다
그리고 그것은 반 꿈처럼 될 것입니다
다른 차원에서,다른 현실에서
그리고 아무도 당신이 어떻게 또는 어디로 가는지 말할 수 없습니다
당신의 별은 당신의 뜻이기 때문에
믿거 나 말거나,우리는 태양을 통해 가서 조금 이야기 할 수 있습니다
다들 곡과 힙합이 마음에 들어하니까
그래서 내가
내 별 다음
내가 어렸을 때 엄마가 십자가를 줬을 때
그는 말했다,"그들이 당신을 듣지 않을 때,당신의 목소리를 높여.»
내가 운율 빠른 살고 이유입니다
그래서 썩은 남자가 머리를 박살내는 거야
썩은 남자가 꿈을 쫓고 있어
영화처럼 보여? 형제,주위를 봐
에이즈,살인,하루에 두 번의 전쟁이 있습니다
그걸로 충분하지 않아?
제 3 세계의 굶주림으로 인해
동기를 찾고 전쟁 중 죽은 자들의 원인이죠
예수 그리스도는 말했다,"별을 따르라»
내가 쓰기 시작할 때 나는 거의 펜을 따라
가슴에 너무 많은,너무 많은 애정
이 검은 구름 가운데 서 강제로
길거리에 있는 유일한 구원이 있다면
그럼 난 기쁨으로 훔치는
그리고 나는 더 멀리서보려고 노력한다
그들은 나에게 물었다,"당신이 되돌아 볼 때,그것은 무엇을합니까?»
나는 그것이 무엇,울고
난 선택하지 않았어 그들이 날 여기로 강제 보냈어요.
그리고 내가 운율을 쓴 첫 번째 시간을 참조하십시오
나는 열심히 보고 나의 손 동요를 보았다
난 내 주위에 어둠을 가지고 그 작은 빛을 위로했다
나는 그녀를 보면서 내 머리가 회전하기 시작했다
오!
당신은 썩은 그리고 당신은 여기에 살고 있습니다
팔에 이름을 썼으니 형제들이랑 놀아야지
이 현실에서 탈출 할 수있는 후크를 찾고
여기서 나가,여기서 나가
멀리 연기 및 도시에서
결코 다시 오지 않기 위해,높이,높이,하늘이 파란색인 곳
그리고 당신은 흡연과 숙박,숙박하는 것에 지쳤습니다.
하지만 당신의 별이 올 것이다
그리고 그것은 반 꿈처럼 될 것입니다
다른 차원에서,다른 현실에서
그리고 아무도 당신이 어떻게 또는 어디로 가는지 말할 수 없습니다
당신의 별은 당신의 뜻이기 때문에
믿거 나 말거나,우리는 태양을 통해 가서 조금 이야기 할 수 있습니다
다들 곡과 힙합이 마음에 들어하니까
그래서 내가
내 별 다음
그래!
모든 썩은 꿈,모든 썩은 별이 있습니다
계속 꿈꾸세요,마르시
제 행진은 절대로 죽지 않아요,절대로 죽지 않아요