Moneen — This Year I've Had Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Moneen의 노래 "This Year I've Had Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
staring at the sun, wondering what I’ve done wrong.
after all this time it still carries on,
after everything is on and gone,
I’m just waiting for that one day,
and all this happened in one day.
It’s easier not so easy.
and it all just fades to grey.
try and close my eyes
I find too many times trapped inside my mind,
thoughts of running out and away seem to stay,
but in a different way,
it’s easier not so easy.
it all just fades away.
and all this happened in one day and it all just fades away,
I’m trapped inside my haze,
waiting for the day…
we shed tears for lives we don’t even know.
we spent two years too long fighting the wrong things.
가사 번역
태양을 바라보며 내가 뭘 잘못했는지 궁금했지
이 모든 시간 후에는 여전히 계속,
모든 것이 켜져 사라 후,
난 그냥 그 하루 기다리고 있어요,
그리고 이 모든 일이 하루 만에 일어났습니다.
그렇게 쉬운 일이 아닙니다.
그리고 그것은 모두 그레이 페이드.
내 눈을 감으렴
나는 내 마음 속에 너무 많은 시간을 갇혔다.,
멀리 도망의 생각은 머물 것 같다,
그러나 다른 방법으로,
그렇게 쉬운 일이 아닙니다.
그것은 단지 사라진다.
그리고 그 모든 일이 하루 만에 일어 났고 모든 것이 사라져 버립니다,
난 안개 속에 갇혔어,
하루 기다리고…
우리는 심지어 모르는 삶을 위해 눈물을 흘렸다.
우리는 잘못된 것들과 너무 오래 싸우고 2 년을 보냈다.