Монгол Шуудан — Знамя Над Тобой 가사 및 번역
이 페이지에는 Монгол Шуудан의 노래 "Знамя Над Тобой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что тут творится. Прости меня боже!
Я перекрестил вашу всю благородь.
И кое-кто с нами вроде схлестнулся наверно.
Куда не взгляни, мясорубка похоже.
Я что-то воткнул наугад в чью-то плоть.
Мои прогибаются. Дело я чувствую скверно.
Грязной земле отдай свое тело.
Душу огню придется предать.
Что ж, анархист-дурачек, ты с собою наделал?
Совесть свою утопил ты в стакане,
А пламя придется опять разжигать.
И что бы как прежде висело чёрное знамя
Над тобой! Над тобой! Над тобой! Над тобой!
Сидели и квасили водку с какавом.
Уж дело до рукоприкладства дошло.
И тут атаманша рванула сиреневый тельник.
Крикнула хрипло, стреляя наганом:
«Напасть нам на город время пришло!
Томится в тюрьме мой дружок — террорист и подельник.»
«Да их слишком много!». Все стали боятся.
Она ж как всегда отрубила: «Плевать!»
И стала по-дьявольски страшно она напиваться.
Правду свою утопила в стакане,
А пламя придется тебе разжигать.
И что б как всегда не провисло чёрное знамя
Над тобой! Над тобой! Над тобой! Над тобой!
Спорить с ней было уже бесполезно.
Что с пьяной бабы уж нечего взять.
Чья голова тут уже не имеет значенья.
Дружка уж давно утопили, известно.
За мертвых придется опять воевать.
Громи же своих и чужих с ожесточеньем.
На землю летели кровавые капли.
Мы все убегали, от страха крича.
Маруська была кривая как сабля.
Маруся по пьяни рубила с плеча.
Она как безумство медузы Горгоны.
Взглянув на неё я окаменел.
Последнего мне не хватила патрона
Что бы пристрелить её. Я не успел.
가사 번역
무슨 일이야? 하나님은 나를 용서!
네 살에 십자가를 붙였어
그리고 우리 중 일부는 종류의 충돌 같아요.
당신이 보는 곳마다,그것은 고기 분쇄기처럼 보인다.
나는 누군가의 육체에 무작위로 뭔가를 붙어.
내 것은 좌굴하고있다. 나는 그것에 대해 나쁜 생각합니다.
더러운 땅에 몸을 제공합니다.
영혼은 불타야 해요
무슨 짓을 한 거야 무정부주의자 바보야?
당신은 유리에 당신의 양심을 익사,
그리고 불꽃은 재연되어야 할 것이다.
그리고 검은 배너는 이전과 정지 것
당신 위에! 당신 위에! 당신 위에! 당신 위에!
토와 술 보드카 확실히 어떤 소리.
그것은 이미 신체적 학대에 온다.
그리고 아타만사가 라일락 보디스를 찢어버렸지
그녀는 그녀의 리볼버를 발사,거짓 소리 쳤다:
"우리가 도시를 공격할 때가 왔다!
내 테러리스트 친구와 공범이 감옥에서 썩어가고 있어"
"그들 중 너무 많은있다!"모두가 두려워했다.
그녀는 항상 차단 것 같아요:"난 상관 없어!"
그리고 그것은 술에 취해 얻는 것입니다 지독하게 무서운이었다.
나는 유리에 내 진실을 익사,
불을 붙여
그리고 그것은 항상 검은 배너를 처진하지 온다
당신 위에! 당신 위에! 당신 위에! 당신 위에!
그녀와 논쟁은 쓸모가 없었습니다.
술취한 여자한테서 뺏어갈 것도 없다고
그 머리는 더 이상 중요하지 않습니다.
내 친구는 오래 전에 익사했다,우리는 알고있다.
죽은 자들을 위해 다시 싸워야 해
괴로움과 함께 자신과 다른 사람을 천둥.
혈액 방울 땅에 떨어졌다.
우리 모두는 두려움으로 비명을 지르고 도망 쳤다.
마루스카는 세이버처럼 구부러져 있었다.
마루시아 술취한 어깨에서 다진.
고르곤 메두사의 광기 같아
나는 그녀를 바라 보았다 얼었다.
지난번엔 탄약이 부족했는데
그녀를 쏘기 위해서. 나는 시간에 그것을 만들지 않았다.