Monica da Silva — I'll Be Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica da Silva의 노래 "I'll Be Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know
You gotta know what I’ve been thinking
It’s through
There’s nothing to believe
Yeah I was so stupid for a while there
But now
It’s over I will leave
You’ll never go down in history
As someone who was there for me
So don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
But don’t worry about me
I’ll be fine
I’ll be fine
Oh what now
Have you taken out the champagne
So what now
Have you ruled me just insane
I guess that
You think you’re on to better things
I guess that you only stand to gain
You’ll never go down in history
As someone who was there for me
So don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
But don’t worry about me
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
You’re only strong as your weakest side
And from what I’ve seen
That isn’t too strong
We’re just all faults
That you cannot hide
Hide from me
For too long
You’ll never go down in history
As someone who was there for me
Don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
Don’t worry about me
I’ll be fine
Well you’ll never go down in history
As someone who was there for me
So don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
Don’t worry about me
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
Yeah Yeah
가사 번역
당신은 알고
내가 무슨 생각을 했는지 알아야 해
그것은 통해
아무것도 믿을 수 없다
그래,나는 잠시 동안 너무 바보였다
하지만 지금
내가 떠날 것 이상
당신은 역사에 결코 내려 가지 않을 것입니다
나를 위해 거기에 있었다 사람으로
그래서 자신을 아첨하지 마십시오
모든 시간
나는 정말로 고통으로부터 배워야한다
당신은 모든 것을 다시 할 것입니다
하지만 내 걱정은 하지 마
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
오,지금 무엇을
샴페인 꺼냈어?
그래서 지금 무엇을
날 미치게 만든 거야?
나는 그 생각
당신은 당신이 더 나은 일에 있다고 생각
난 당신이 얻을 서 것 같아요
당신은 역사에 결코 내려 가지 않을 것입니다
나를 위해 거기에 있었다 사람으로
그래서 자신을 아첨하지 마십시오
모든 시간
나는 정말로 고통으로부터 배워야한다
당신은 모든 것을 다시 할 것입니다
하지만 내 걱정은 하지 마
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
넌 네 가장 약한 면만 강해
그리고 내가 본 것으로부터
그건 너무 강하지 않다
우리는 단지 모든 결함 일뿐입니다
숨길 수 없다는 것을
나에게서 숨기기
너무 오래
당신은 역사에 결코 내려 가지 않을 것입니다
나를 위해 거기에 있었다 사람으로
너 자신을 아첨하지 마라.
모든 시간
나는 정말로 고통으로부터 배워야한다
당신은 모든 것을 다시 할 것입니다
내 걱정은 마
나는 괜찮을거야
그럼 당신은 역사에 갈 수 없을거야
나를 위해 거기에 있었다 사람으로
그래서 자신을 아첨하지 마십시오
모든 시간
나는 정말로 고통으로부터 배워야한다
당신은 모든 것을 다시 할 것입니다
내 걱정은 마
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
나는 괜찮을거야
그래,그래