Monica Zetterlund — När min vän 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica Zetterlund의 노래 "När min vän"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«När min vän sökte min kärlek
En morgon slöjad i grönt
När min vän sökte min kärlek
Då doftade blommorna skönt
När min vän vandrade ifrån mig
I solens klämtande glöd
När min vän vandrade i från mig
Var himlen så flammande röd
I nattens dimmor och lysande träd
Tystnade fåglarnas sång
Månen förkunnande tiden är slut
Och slog sin silvergong-gong
När min vän vände tillbaka
En morgon slöjad i dis
När min vän vände tillbaka
Var blommorna frusna till is
I nattens dimmor och lysande träd
Tystnade fåglarnas sång
Månen förkunnande tiden är slut
Och slog sin silvergong-gong
När min vän vände tillbaka
En morgon slöjad i dis
När min vän vände tillbaka
Var blommorna frusna till is
Var blommorna frusna till is
Var blommorna frusna till is"
가사 번역
"내 친구가 내 사랑을 추구 할 때
어느 날 아침 녹색으로 가려져 있습니다
내 친구가 내 사랑을 추구 할 때
그런 다음 꽃이 좋은 냄새가 났습니다
내 친구가 내게서 걸어 갔을 때
태양의 차임 빛 속에서
내 친구가 나에게서 방황 할 때
하늘이 너무 타오르는 빨강이었다
밤의 안개,빛나는 나무들
새들은 침묵을 불렀나요?
달 선포 시간이 끝났습니다
그리고 그의 실버 끈공을했다
내 친구가 돌아 왔을 때
어느 날 아침 안개에 가려져
내 친구가 돌아 왔을 때
얼어붙은 꽃이
밤의 안개,빛나는 나무들
새들은 침묵을 불렀나요?
달 선포 시간이 끝났습니다
그리고 그의 실버 끈공을했다
내 친구가 돌아 왔을 때
어느 날 아침 안개에 가려져
내 친구가 돌아 왔을 때
얼어붙은 꽃이
얼어붙은 꽃이
얼어붙은 꽃이"