Monica — Let's Straighten It Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica의 노래 "Let's Straighten It Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit yourself down boy and talk to me Tell me what’s on your mind
Don’t keep on telling me everything’s okay
Cause if it was then you wouldn’t be crying
You been acting real funny when I see you lately
Sitting around poutin' all day long
Now how in the world do you expect me to understand
When I not even know what’s wrong
Straighten it out, let’s straighten it out
Let’s straighten it out
(Baby)
Let’s straighten it out
(Out…)
Let’s straighten it out
For the last few days when I saw you baby
Oh I admit something just wasn’t right
It’s so many things going through my head
I didn’t want to start another fight
But if your tired of people being bothered baby
In the world we’d be all alone
Instead of being apart of a problem baby
You and me otta be getting along, yeah…
Straighten it out, Let’s straighten it out
(We need to straighten it out)
Let’s straighten it out
(Me and you, you and me baby,
Baby)
Let’s straighten it out
(Out, ah ahhh, yeah,
Hey)
Let’s straighten it out
(Woo, woo, woo, woo, woo, woo,
Yeah)
Straighten it out, Let’s straighten it out
(Let’s Straighten it out, let’s straighten it out baby)
Let’s straighten it out
(I think it’s time for you and me to straighten it out)
Let’s straighten it out
(Yeah, yeah, yeah)
Let’s straighten it out
Now how in the world you expect me to understand
Umm, when I don’t even know what’s wrong
Baby, baby, baby
Straighten it out, Let’s straighten it out
(Yeahhh…,
Yeah… ooh)
Let’s straighten it out
(Can we Straighten, can you help me babe,
Baby, baby, baby)
Let’s straighten it out
(Can you help me sing, sing it baby,
Yeah, yeah…,
Oh yeah,
Yeah)
Let’s straighten it out
(Let’s Straighten it out,
I want to Straighten it out with you baby,
Come on,
Come on)
Let’s straighten it out…
(Oh yeah)
Let’s Straighten it out
(Let’s Straighten it out,
Come on, come on, come on)
Straighten it out, let’s straighten it out
(Oohhh…oh, yeah)
Let’s straighten it out
(We need to straighten it out …)
Let’s straighten it out
Let’s straighten it out
가사 번역
소년 자신을 앉아서 나에게 당신의 마음에 무엇을 말해
아무 일 없다고 계속 말하지마
만약 그랬다면 울지 않았겠죠
너 요즘 진짜 웃겨
하루종일 뾰루퉁불퉁 앉아
내가 어떻게 이해하길 바라나?
뭐가 문제인지 모를 땐
그것을 곧게 펴고,그것을 곧게 펴자
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(아기)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(밖으로…)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
지난 며칠 동안 널 봤을 때
오,나는 무언가가 단지 옳지 않다는 것을 인정한다
너무 많은 일들이 내 머리를 통해 진행
또 싸우고 싶지 않았어
하지만 당신의 피곤 사람들이 아기를 귀찮게하는 경우
세상에서 우리는 혼자 있을 거야
대신 문제 아기 떨어져있는
너랑 내가 오타랑 잘 지내고 있잖아…
그것을 곧게 펴고,그것을 곧게 펴자
(우리는 그것을 곧게 펼 필요가 있습니다)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(저와 당신,당신과 나 아기,
아기)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(아웃,아 아,그래,
헤이)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(우우 우 우 우 우 우,
그래,그래)
그것을 곧게 펴고,그것을 곧게 펴자
(이제 그것을 곧게 펴고,아기를 곧게 펴자)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(나는 당신과 내가 그것을 밖으로 곧게 시간 생각)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(그래,그래,그래)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
내가 어떻게 이해하길 바라는지
뭐가 잘못됐는지 모르니까
아기,아기,아기
그것을 곧게 펴고,그것을 곧게 펴자
(Yeahhh…,
그래...우)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(우리는 곧게 수,당신은 나에게 아기를 도울 수 있습니까,
아기,아기,아기)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(당신은 내가 아기를 노래,노래를 도울 수 있습니까,
그래,그래…,
오,그래,
그래,그래)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(그것을 곧게 펴자,
아기랑 같이 펴고 싶어,
어서요!,
어서요!)
의 그것을 밖으로 곧게 보자…
(오,그래)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(그것을 곧게 펴자,
어서,어서,어서)
그것을 곧게 펴고,그것을 곧게 펴자
(오,그래)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
(우리는 그것을 곧게 펼 필요가 있습니다 …)
의 그것을 밖으로 곧게 보자
의 그것을 밖으로 곧게 보자