Monica — Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica의 노래 "Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirror, mirror
Oh, oh Yeah, yeah, yeah, yeah
From the second I laid eyes on you
In the mirror, in that dressing room
Seeing you with me, I finally knew
The picture was complete
I used to have my share of lonely days
Beneath the makeup and the darkest shades
But ever since you came I know
The meaning of true love again
It’s not the bags or the trips or the clothes
It’s not the fans or the sold-out shows
It’s the way that you see through my soul
I’m so exposed
When I look at myself in the mirror
I don’t have to feel ashamed
Now it couldn’t be much clearer
I’ll never have to search again
When I look at myself in the mirror
I don’t even recognize the girl
'Cause now I sit by my side
When I look at myself in the mirror
No, nothing’s ever gonna be the same
Forget the fortune, you can keep the fame
Maybe if I had to choose, you know
I’d trade it every time for you
'Cause this reflection that I’m staring at Is so amazing I can’t turn my back
And every time I look at you and me together
Boy, I know the truth, oh It’s not the bags or the trips or the clothes
It’s not the fans or the sold-out shows
It’s the way that you see through my soul
I’m so exposed
When I look at myself in the mirror
I don’t have to feel ashamed
Now it couldn’t be much clearer
I’ll never have to search again
When I look at myself in the mirror
I don’t even recognize the girl
'Cause now I sit by my side
When I look at myself in the mirror
I can’t help it I can’t help it I can’t help it I can’t help it Now she’s running from love, that’s all I’m guilty of And I don’t have to search no more
Found what I’m looking for in the mirror, in the mirror
When I look at myself in the mirror
I don’t have to feel ashamed
Now it couldn’t be much clearer
I’ll never have to search again
When I look at myself in the mirror
I don’t even recognize the girl
'Cause now I sit by my side
When I look at myself
Baby, I see you, baby, I see me Hope that we could be forever
In the mirror, in the mirror
Baby, I see you, baby, I see me Hope that we could be forever
In the mirror, in the mirror
가사 번역
거울,거울
오,그래,그래,그래,그래
내가 널 보는 순간부터
거울 속에,드레스룸 안에
당신과 함께 있는 걸 보니
사진이 완성되었습니다
예전엔 외로웠던 날들
메이크업 밑과 가장 어두운 그늘
하지만 네가 온 이후로 난 알아
다시 진정한 사랑의 의미
가방이나 여행이나 옷이 아니에요
그것은 팬 또는 매진 쇼 아니다
내 영혼을 꿰뚫어 보는 방식이지
나는 너무 노출되어있다
거울에 자신을 볼 때
부끄러워 할 필요 없어
이제 훨씬 명확 할 수 없습니다
나는 다시 검색 할 필요가 없을거야
거울에 자신을 볼 때
난 그 여자애도 몰라
내 옆에 앉으니까
거울에 자신을 볼 때
아니,아무것도 같은 수 없습니다
재산을 잊어 버려,당신은 명성을 유지할 수 있습니다
내가 선택해야만 한다면
나는 당신을 위해 모든 시간을 무역 것입니다
내가 쳐다보는 이 모습이 너무 놀라워서 내 등을 돌릴 수가 없어
너와 나를 볼 때마다
이봐,난 진실을 알고,오,이 가방이나 여행이나 옷이 아니다
그것은 팬 또는 매진 쇼 아니다
내 영혼을 꿰뚫어 보는 방식이지
나는 너무 노출되어있다
거울에 자신을 볼 때
부끄러워 할 필요 없어
이제 훨씬 명확 할 수 없습니다
나는 다시 검색 할 필요가 없을거야
거울에 자신을 볼 때
난 그 여자애도 몰라
내 옆에 앉으니까
거울에 자신을 볼 때
나는 그것을 도울 수 없다 나는 그것을 도울 수 없다 나는 그것을 도울 수 없다.
내가 찾던 거울안에서 찾던 거울안에서
거울에 자신을 볼 때
부끄러워 할 필요 없어
이제 훨씬 명확 할 수 없습니다
나는 다시 검색 할 필요가 없을거야
거울에 자신을 볼 때
난 그 여자애도 몰라
내 옆에 앉으니까
나 자신을 볼 때
자기야,나도 보여 영원히 살 수 있기를 바래
거울 속,거울 속
자기야,나도 보여 영원히 살 수 있기를 바래
거울 속,거울 속