Monika — Pretend 가사 및 번역
이 페이지에는 Monika의 노래 "Pretend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once again the silly common talk
Will you look at me for once like you’re not bored?
At the end of this unlikely pretty night
I’ll be singing in my car and you’ll be tired
Come again without your guilty thoughts
You could have it all by making just a phone call
At the latest gig that maybe you come too
I will pray to God to make me look more cool
Downtown, cool downtown…
Well, don’t let these people turn you down
Don’t let these people ask
«what do you like?» or «who do you prefer?»
About the things that make you scream your loudest wow
Do not stand against the wall, do not give me any
Da-da-darling, I want you so much
More than I pretend, more than I pretend
Look at me or listen to my songs
You could have it all by knocking on my door
But you’ve never found the right way to my place
So my little baby I won’t miss your taste
If you cry aloud the things you’ve said
If you cry aloud the music you have hated
And probably can see the reason why
I am dancing like fool and you are drunk
Downtown, drunk downtown…
Well, don’t let these people turn you down
Don’t let these people ask
«what do you like?» or «who do you prefer?»
About the things that make you scream your loudest wow
Do not stand against the wall, do not give me any
Da-da-darling, I want you so much
More than I pretend, more than I pretend
가사 번역
다시 한번 어리석은 일반적인 이야기
지루하지 않은 것처럼 날 한번 봐줄래?
이 가능성이 꽤 밤의 끝에서
나는 내 차에서 노래 할 것이고 너는 피곤할 것이다
너의 유죄 생각 없이 다시 오십시요
당신은 단지 전화를 만들어 모든 것을 가질 수있다
최신 공연에서 어쩌면 당신은 너무 올
나는 나에게 더 멋진 보이게하기 위해 하나님 께기도 할 것이다
다운타운,쿨 다운타운…
이 사람들이 널 실망시키지 못하게 해
이 사람들이 묻지 마라.
"당신은 무엇을 좋아합니까?"또는"당신은 누구를 선호합니까?»
당신이 당신의 가장 큰 와우 비명 만드는 것들에 대해
벽에 서 있지 말고
다-다-달링,난 당신이 너무 많이합니다
내가 하는 것보다 더,내가 하는 것보다 더
날 봐,또는 내 노래를 들어
내 문을 두드리면 다 가질 수 있어
하지만 당신은 내 집에 올바른 방법을 찾을 수 없습니다
그래서 내 작은 아기 나는 당신의 취향을 놓치지 않을 것입니다
소리내어 울면
당신이 큰 소리로 음악을 울면 당신은 그것을 싫어했습니다
그리고 아마 이유를 볼 수 있습니다
나는 바보 같은 춤을 그리고 당신은 술에 취해 있습니다
시내,술에 취해 시내…
이 사람들이 널 실망시키지 못하게 해
이 사람들이 묻지 마라.
"당신은 무엇을 좋아합니까?"또는"당신은 누구를 선호합니까?»
당신이 당신의 가장 큰 와우 비명 만드는 것들에 대해
벽에 서 있지 말고
다-다-달링,난 당신이 너무 많이합니다
내가 하는 것보다 더,내가 하는 것보다 더