Monique Brumby — Observations From Flat 3 가사 및 번역
이 페이지에는 Monique Brumby의 노래 "Observations From Flat 3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got me trapped, you got me caged
You got me dreamin' 'bout you night and day
I only got caught once in the middle yeah
I only got caught once in the middle yeah
Make me scream, why don’t you stay
I ain’t religious so teach me how to pray
I only got caught once in the middle yeah
They only come around once and then they say
It’s nice to meet you, they compliment my taste in furniture
They say all they think they have to say
Ah baby all you ever gotta say
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin', oh sweet chilli
I only got caught once in the middle yeah
So come a little closer, you’re right on track
Motion to my demons, watch 'em follow me back
I only got caught once in the middle yeah
They only come around once and then they say
It’s nice to meet you, they compliment my taste in furniture
They say all they think they have to say
Baby all you gotta say, I keep tellin' ya Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin', oh sweet chilli
I only got caught once and I don’t regret it no They only come around once and then they say
It’s nice to meet you, they compliment my taste in furniture
They say all they think they have to say
But baby I keep tellin' ya over and over
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin', oh sweet chilli
I hear you now
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin'
Sweet chilli sugar honey darlin', oh sweet chilli
I only got caught once and I don’t regret it no
I only got caught once and I don’t regret it no
가사 번역
갇혀서 갇힌 거야
밤낮으로 꿈을 꿨어
난 한 번만 중간에 잡혀있어 그래
난 한 번만 중간에 잡혀있어 그래
소리 질러요
종교도 없어서 기도하는 법을 가르쳐줘요
난 한 번만 중간에 잡혀있어 그래
그들은 단지 한 번 돌아 오면 그들은 말한다
만나서 반가워,그들은 가구에 있는 나의 맛을 칭찬한다
그들은 그들이 말하는 모든 것을 말한다
아 아기 모든 당신은 이제까지 말을해야
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀,오 달콤한 칠리
난 한 번만 중간에 잡혀있어 그래
그래서 조금 더 가까이 와서,당신은 바로 트랙에있어
내 악마에게 모션,그들이 나를 다시 따라 시계
난 한 번만 중간에 잡혀있어 그래
그들은 단지 한 번 돌아 오면 그들은 말한다
만나서 반가워,그들은 가구에 있는 나의 맛을 칭찬한다
그들은 그들이 말하는 모든 것을 말한다
자기야,내가 계속 말하고 있잖아 달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀,오 달콤한 칠리
나는 한 번만 붙 잡혔고 나는 그것을 후회하지 않는다 그들은 단지 한 번만 돌아 와서 그들은 말한다
만나서 반가워,그들은 가구에 있는 나의 맛을 칭찬한다
그들은 그들이 말하는 모든 것을 말한다
하지만 난 계속 계속 말하고 있어
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀,오 달콤한 칠리
나는 지금 당신을 듣고
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀
달콤한 칠리 설탕 꿀,오 달콤한 칠리
한 번만 걸렸는데 후회 안 해요
한 번만 걸렸는데 후회 안 해요