Mononc' Serge — Frustré 가사 및 번역
이 페이지에는 Mononc' Serge의 노래 "Frustré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je rentre à maison après le travail
Agrippé à un poteau au-dessus des rails
Cerné de toutes parts de publicités
Pleines de pitounes qui me font baver
Explosion de sexe sur les murs gris
Le bonheur doit être là parce qu’il n’est pas ici
Dans ce wagon qui roule vers ma banlieue morose
Où dans ma maison laide, ma femme est grosse
Je sais que quelque part ces fées existent
Je sais que quelque part tout n’est pas si triste
Je sais que quelque part tout n’est pas si gris
Mais en cet endroit je ne suis pas admis
Je suis frustré
Frustré
Ma femme travaille à la caisse populaire
Les années lui ont tricoté un gros derrière
Quand elle revient de l’ouvrage elle prend le métro
Et voit les mêmes pétards que moi sur les panneaux
Quel homme s’il avait le choix
Se taperait ma femme plutôt qu’une de celles-là
Y en a-t-il un seul, dites-le moé?
Il n’y en a pas un et ma femme le sait
La guerre est finie, les déesses ont gagné
Les boudins et les crapauds ont capitulé
Malgré sa masse, ma femme ne fait pas le poids
Son ego s'écroule et c’est pourquoi
Elle est frustrée
Frustrée
Frustrée
Frustrée
Frustrée
Frustrée
Frustrée … Frustrée
Magnifiques anorexiques
Beautés fatales en rafales
Boulotte, tu es loin du compte
Tu sais que je te compare et tu as honte
Tu es frustrée
Nous sommes des millions de créatures
Nous sommes laids, chauves et sans envergure
Nous rampons dans les couloirs des villes sans âme
Sous la dictature des panneaux-réclames
Chaque jour qui nous rapproche du tombeau
Fait de nous des êtres moins beaux
Et nous dépérissons sous le regard dur
Des êtres parfaits qui ornent nos murs
Nous sommes frustrés
Frustrés
Nous sommes les privilégiés de cette planète
Nous nous goinfrons quand partout c’est la disette
Mais sous l’abondance, nous sommes à l’agonie
Maudit soit le Dieu qui nous a vomis
Nous sommes frustrés
Frustrés
Nous vivons dans la frustration
Nous vivons dans la frustration
Nous vivons dans la frustration
Nous sommes frustrés
Frustré
가사 번역
나는 일 후에 집에 간다
레일 위의 극에 집착
광고의 모든 부분에 둘러싸여
삐또우네들이 날 침 흘리게 해
성 폭발에 회색 벽
행복은 반드시 거기 있어야 해
이 수레 내 황량한 교외로 실행
어디 내 못생긴 집에서 내 아내는 지방
이 요정들이 존재한다는 걸 알아
나는 어딘가에 모든 것이 너무 슬픈 알고
나는 어딘가에 모든 것이 그렇게 회색 없습니다 알고
하지만 여기서 난 허락받지 못해
나는 좌절했다
좌절감
내 아내는 카이세 populaire 에서 일
년 뒤에 큰 그를 니트
그녀가 돌아 왔을 때 작업에서 그녀는 지하철
폭죽이 나와 같은 걸 봤어요
만약 그가 선택권이 있다면
내 아내가 대신 그 중 하나 씨발 것
단 하나,모에는 말한다?
이 하나가 아닌 내 아내는 그것을 알고
전쟁은 끝났어 여신이 이겼어
두꺼비와 두꺼비는 대문자로
그녀의 질량에도 불구하고,내 아내는 무게를 만들지 않습니다
자존심이 무너져서
그녀는 좌절했어요
좌절감
좌절감
좌절감
좌절감
좌절감
좌절... 좌절
화려한 식음료
파열의 치명적인 아름다움
불로트,넌 멀리 떨어져있어.
당신은 내가 당신을 비교 알고 당신은 부끄러워
당신은 좌절하고 있습니다.
우리는 수백만 명의 생물입니다
우리는 못생긴 대머리 및 규모없이
우리는 영혼이없는 도시의 복도를 통해 크롤링
에서 게시판의 독재
매일 무덤에 가까워집니다
우리가 덜 아름다운 존재로 만든다
그리고 우리는 가혹한 시선 아래에서 시들어 간다
우리 벽을 장식하는 완벽한 존재
우리는 좌절
좌절감
우린 이 행성의 특권이야
사방이 기근일 때 우리는 은박지
그러나 풍요의 밑에,우리는 고뇌에 있습니다
우리를 토한 신이여 저주받은 자여
우리는 좌절
좌절감
우리는 좌절에 살고 있습니다
우리는 좌절에 살고 있습니다
우리는 좌절에 살고 있습니다
우리는 좌절
좌절감