Mononc' Serge — Hitler Robert 가사 및 번역
이 페이지에는 Mononc' Serge의 노래 "Hitler Robert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les granolas font chier avec leur macramé
Leurs grands vêtements fleuris et leur air abruti
Et comme s’ils n'étaient pas assez nombreux ici-bas
Font des enfants à qui ils donnent des noms de granolas
Soleil Laflamme, Pluie Gauthier, Marie-Québec Morissette, Arbre Laforêt,
Humus Langevin
Ce sont des noms ridicules qui font chier
Pour faire contrepoids
À ces noms granolas
Moé si j’ai un enfant
Je lui donnerai un nom méchant
Moé si j’ai un fils
Je l’appellerai pas Fabrice ni Patrice
Je vais le nommer Hitler Robert
Si les granolas peuvent donner aux leurs des noms de fleurs
Et le vétérinaire donner aux siens des noms de chiens
Si les communistes peuvent donner des noms communs aux leurs
Moé qui suis heavy, si j’en ai, j’appellerai mon premier Hitler
C’est mon droit de parent
Fuck you si vous êtes pas contents
Hitler Robert
Mon exemple ne manquera sûrement pas de faire boule de neige
Si bien que dans quelques années dans tous les collèges
Quand le professeur va prendre les présences
Ça ne sera pas rare qu’on entende:
«Pinochet Robitaille?
— Présent
— Pol Pot Massicote?
— Présent
— Staline Nguyen?
— Présent
— Saddam Lapalme?
— Présent
— Hitler Robert? …Hitler Robert? …Hitler Robert? "
Hitler Robert a foxé
Il s’est encore défilé
Malgré toutes les remontrances
Il multiplie les absences
Au lieu d’aller à l'école
Comme les autres petits mongols
Il joue aux jeux vidéo
Il vole des revues pornos
Il va fumer en cachette
Met d’la marde d’ins boîtes à lettres
Il va péter les tires
De l’auto du directeur
Malgré tous les coups de strap
Il ne change pas de cap
Il s’entête dans sa dérape
Impossible qu’on le réchappe
Il est nul, il est nul, il est nul, oui, oui
Hitler Robert
가사 번역
그 라놀라 똥 그들의 마크라메
그들의 큰 꽃이 만발한 옷과 그들의 어리석은 외모
여기 아래에는 그것들이 충분하지 않은 것처럼
그들은 그래놀라스의 이름을 누구에게 아이들을 확인
솔레 라플람메,플루에 고티에,마리 퀘벡 모리셋,아르브레 라포레,
휴무스 랑게빈
이 말도 안되는 이름은 똥이다
제어 장치를 만들기 위하여
이 이름에 그라 놀라스
내가 아이를 갖고 있으면 모에
나는 그에게 불쾌한 이름을 줄 것이다
내 아들이 있으면 모에
파브리스나 파트리스라고 부르지 않을게
히틀러 로버트라고 이름 지을께
그라놀라스가 꽃 이름을 줄 수 있다면
수의사는 자신의 개 이름을 부여합니다
공산주의자들이 그들의 일반적인 이름을
모에는 무거운 사람,나는 어떤이있는 경우,내 첫 히틀러를 호출 할 수 있습니다
내 부모님이잖아
당신이 행복하지 않은 경우 당신을 섹스
히틀러 로버트
내 예는 반드시 눈덩이를 만들지 못할 것입니다
그래서 많은 그래서 그 모든 대학에서 몇 년
교사가 출석을 할 때
그것은 듣고 드문 일이 없을 것입니다:
"피노체트 로비테일레?
-선물
-매시코트 드릴까요?
-선물
-스탈린 응우엔?
-선물
-사담 라팔메?
-선물
-히틀러 로버트? 히틀러 로버트? 히틀러 로버트? "
히틀러 로버트 폭스
그는 다시 걸었다.
모든 죄수에도 불구하고
결석을 곱합니다
학교 가는 대신
다른 작은 몽골들처럼
그는 비디오 게임
그는 포르노 잡지를 훔치는
숨어서 담배 피울 거야
드 라 마르데딘 우체통 만나기
방귀 뀔거야
감독의 자기
모든 스트랩 샷에도 불구하고
이 과정을 변경하지 않습니다
그는 스키드에 갇혀
되돌릴 방법은 없어
그것은 짜증,그것은 짜증,그래,그래,짜증
히틀러 로버트