Monophonics — Foolish Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Monophonics의 노래 "Foolish Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel your touch, but you’ve been gone some time
I see your face, but that’s only in my mind
So I do what I can, just to get you back
Cause just can’t shake the ??? so get my life on track
Oh my my, I miss you so much
and the way you held me tight
Oh why why, is it so tough?
Cause I can’t seem to break away from your foolish love
Oh you got me where you want me Oh I can’t stop this feeling
I’m just a fool for you woman
These games got me dizzy
Girl I won’t ???
I can’t take anymore of this love merry-go-round
I don’t know what else to do, just to get you back
Cause you don’t love me no more and that’s a fact
Oh my my, I miss you so much
And the way you held me tight
Oh why why, is it so tough?
Cause I can’t seem to break away from your foolish love
Oh you got me where you want me Oh I can’t stop this feeling
Oh I’m just a fool for you baby
And you got me where you want me No I can’t stop this feeling
I’m just a fool for you woman
No I can’t help my heart, no no See how I’m doing with you and I’m groovin' on
I’ve had enough of heartbreak for far too long
but no man would ???
Even in fifty years it’s quite the choice I’ve made
Oh my my, I miss you so much
And the way you held me tight
Oh why why, is it so tough?
Cause I can’t seem to break away from your foolish love
Oh you got me where you want me Oh I can’t stop this feeling
I’m a fool for you baby
Yeah you got me where you want me No I can’t stop this feeling I got
I’m a fool for you honey baby
Ain’t nothing gon' help my heart, no no
가사 번역
네 손길이 느껴져,하지만 넌 시간이 좀 지났어
네 얼굴이 보여 하지만 그건 내 마음 속에 있어
그래서 내가 할 수 있는 일을 해 널 되찾기 위해서
그냥 흔들 수 없기 때문에??? 그래서 내 인생을 궤도에 얻을
오 마이 마이,난 당신이 너무 많이 그리워
네가 날 꽉 붙잡은 것처럼
왜,왜 그렇게 힘든가요?
당신의 어리석은 사랑에서 벗어나지 못해서
오,당신은 나를 원하는 곳에 저를 얻었다 오,나는이 느낌을 멈출 수 없다
난 그냥 당신을 위해 바보 여자입니다
이 게임은 현기증 저를 얻었다
안 갈 여자???
난 더이상 이 사랑으로 돌아갈 수 없어
뭘 해야 할지 모르겠어 그냥 널 되찾기 위해서
이젠 날 사랑하지 않으니까
오 마이 마이,난 당신이 너무 많이 그리워
네가 날 꽉 붙잡은 것처럼
왜,왜 그렇게 힘든가요?
당신의 어리석은 사랑에서 벗어나지 못해서
오,당신은 나를 원하는 곳에 저를 얻었다 오,나는이 느낌을 멈출 수 없다
오,난 그냥 당신을 위해 아기 바보 야
그리고 당신이 원하는 곳에 저를 얻었다 아니 나는 이 감각을 멈출 수 없다
난 그냥 당신을 위해 바보 여자입니다
아니,난 내 마음을 도울 수 없어,아니 내가 당신과 함께하고있는 방법을 볼 수 없습니다 나는 groovin'on
나는 너무 오랫동안 비탄이 충분히 있었다
그러나 아무도 것???
심지어 오십 년 동안 그것은 내가 만든 꽤 선택입니다
오 마이 마이,난 당신이 너무 많이 그리워
네가 날 꽉 붙잡은 것처럼
왜,왜 그렇게 힘든가요?
당신의 어리석은 사랑에서 벗어나지 못해서
오,당신은 나를 원하는 곳에 저를 얻었다 오,나는이 느낌을 멈출 수 없다
나는 당신을 위해 바보 야 아기
그래,네가 날 원하는 곳으로 데려갔지 내가 이 느낌을 멈출 수가 없어
나는 당신을 위해 바보 야 꿀 아기
아무 도움도 안 돼