Monster Magnet — All Shook Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "All Shook Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hey little sister
let’s get together and cry
they teach us how to wig em but they won’t tell us why
lay out naked in sunny LA
the first ones to sizzle on the judgement day
i said hey little sister
let’s get together and cry
the world says i need some help
i’m floating on a big white cloud
i guess you’d say i’m not myself
sSomebody called it 'all shook out
sinner, sins, asylum, i’m gonna show you the light
well i am tomorrow, you better get that right
we’ll all be together when we dig that hole
you ain’t seen nothing like my eager soul
i said children of the atom, i’m gonna set you right
the world says i need some help
i’m floating on a big white cloud
i guess you’d say i’m not myself
somebody called it 'all shook out
hey little sister
let’s get together and cry
a little slap and tickle
we’ll find the reasons why
i’m writing history with the back of my hand
just like your daddy did in vietnam
i said children of the atom let’s get together and die
the future whispered in my ear
said go ahead and have some fun
cause suckers giving up their souls
it’s gravy for the gods and punks
the world says i need some help
i’m floating on a big white cloud
i guess you’d say i’m not myself
somebody called it 'all shook out
가사 번역
이봐 여동생
같이 울고
가발 쓰는 법도 가르쳐줬는데 왜 우리한테 말 안 해?
누워 알몸에서 써니 라
심판의 날에 첫 번째로 지글지글
안녕,동생아
같이 울고
내가 도움이 필요하대
나는 큰 흰색 구름에 떠 있어요
나는 당신이 내가 나 자신이 아니라고 말할 것 같아요
sSomebody 는 모든 밖으로 흔들었다라고
죄인,죄,망명
그럼 난 내일,당신은 더 나은 그 권리를 얻을 수 있습니다
우리가 그 구멍을 파고있을 때 우리는 모두 함께 할 것입니다
당신은 내 열망하는 영혼처럼 아무것도 보지 못했다
아톰의 아이들,내가 바로 당신을 설정거야 말했다
내가 도움이 필요하대
나는 큰 흰색 구름에 떠 있어요
나는 당신이 내가 나 자신이 아니라고 말할 것 같아요
누군가가 모든 밖으로 흔들었다'라고
이봐 여동생
같이 울고
조금 때리고 간지럼
우리는 이유를 찾아낼 것입니다
나는 내 손 뒤로 역사를 쓰고 있어요
네 아빠가 베트남에서 그랬던 것처럼
원자의 아이들이 모여서 죽자고 했어
미래는 내 귀에 속삭였다
가서 재미를 말했다
영혼들을 포기하는 멍청이들
그것은 신들과 펑크를 위해 육즙
내가 도움이 필요하대
나는 큰 흰색 구름에 떠 있어요
나는 당신이 내가 나 자신이 아니라고 말할 것 같아요
누군가가 모든 밖으로 흔들었다'라고