Monster Magnet — Baby Götterdämerung 가사 및 번역

이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "Baby Götterdämerung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I read a book today
It made me think of a life I led
It seemed so far away, but then I wouldn’t call it dead
I see a name or two and the ghosts just start to roam
I had 'em locked away
It seems they’ve cut their own parole
Now face the music, son
Some people live to remember when
But you’re no storage space
You’ve lived a dozen lives since then
So what would Modok do if his memory got too full?
He’d find a powersource and then he’d pick what plugs to pull
I looked in the mirror and somebody blew up I turned on my TV and somebody blew up I learned how to lie well and somebody blew up I learned how to live true and somebody blew up My brain was still today
Just taking a little death
Just like the doctors say:
I never get that kind of rest
The movie’s on again
They got me nullifying ghosts
I’m better dead than red
I guess I’ll never get off the boat
I looked in the mirror and somebody blew up I turned on my tv and somebody blew up I learned how to lie well and somebody blew up I learned how to live true and somebody blew up

가사 번역

나는 오늘 책을 읽었다
그것은 내가 주도하는 삶을 생각하게 만들었습니다
너무 멀어 보였지만 죽은 걸로 불리지 않을 거야
이름이 두 개면 귀신들이 돌아다니기 시작해요
나는 그들을 멀리 가뒀다
가석방 조건을 위반한 것 같아
이제 음악에 맞서라,아들아
어떤 사람들은 때 기억 살고
하지만 당신은 저장 공간이 아닙니다
당신은 그 이후로 수십 삶을 살았습니다
그래서 그의 기억이 너무 가득 찼다면 Modok 은 무엇을 할 것입니까?
그는 파워 소스를 찾은 다음 끌어 당길 플러그를 선택할 것입니다
내가 거울을 보면서 누군가가 불 켜져 내 TV 과 누군가에 날려 나는 어떻게 배웠을 거짓말을 잘하고 누군가 날려 나는 어떻게 배웠을 살고 진실하고 누군가 날려 나의 머리는 여전히 오늘
그냥 약간의 죽음을 복용
의사들이 말하는 것처럼:
나는 결코 그런 종류의 휴식을 얻을 수 없다
영화가 또 시작됐어
그들은 나에게 귀신을 무효화 시켰다.
나는 레드보다 더 죽은 해요
나는 보트에서 결코 얻을 수 없을 것 같아요
내가 거울을 보면서 누군가가 불 켜져 내 tv 과 누군가에 날려 나는 어떻게 배웠을 거짓말을 잘하고 누군가 날려 나는 어떻게 배웠을 살고 진실하고 누군가가 불