Monster Magnet — Powertrip 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "Powertrip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s gonna teach you how to dance?
Who’s gonna show you how to fly?
Who’s gonna call you on the lame-dope-smoking,
Slackin' little sucker you are?
Who’s gonna get you from behind?
Who’s gonna ring your little bell?
Who’s gonna con you into buying a television set revolution they sell?
When are you gonna blow the game?
When are you gonna blow the screen?
When will you tell them that the crap doesn’t last
And you found a way to make your own dreams
The crap doesn’t last and you found a way to make yourself scream
Well I died a million times
And I picked my culture well
And I built myself a gate
They can all now go to hell
I’m never gonna work another day in my life
The gods told me to relax
They said I’m gonna be fixed up right
I’m never gonna work another day in my life
I’m way too busy powertripping
But I’m gonna shed you some light
Get down!
Who’s gonna teach you how to dance?
Who’s gonna show you how to fly?
When you get tired of the crap baby move over here and maybe buy some of mine
I’m never gonna work another day in my life
The gods told me to relax
They said I’m gonna be fixed up right
I’m never gonna work another day in my life
I’m way too busy powertripping
But I’m gonna shed you some light
I’m never gonna work another day in my life
The gods told me to relax
They said I’m gonna be fixed up right
I’m never gonna work another day in my life
I’m way too busy powertripping
But I’m gonna shed you some light
가사 번역
누가 너에게 춤추는 법을 가르쳐주지?
누가 비행법을 보여주죠?
누가 너더러 마약쟁이래?,
이 자식아!
뒤에서 누가 널 잡겠어?
누가 네 작은 종을 울리겠어?
그들이 판매하는 텔레비전 세트 혁명을 누가 사려고 당신을 속일 것입니까?
언제 게임을 날려 버릴 거야?
언제 화면을 날려 버릴 거야?
그 쓰레기들이 지속되지 않는다고 언제 말할거야?
그리고 당신은 당신의 자신의 꿈을 만들 수있는 방법을 발견
허튼 수작 부리면 소리 지를 수 있는 방법을 찾았잖아
글쎄,난 만 번 사망
그리고 나는 나의 문화를 잘 골랐다
그리고 난 스스로 문을 만들었어
그들은 모두 지금 지옥에 갈 수 있습니다
난 평생 일 안 할 거야
신들이 진정하라고 했어요
내가 바로 잡을 거라고 했어
난 평생 일 안 할 거야
파워트리핑하느라 너무 바빠
하지만 불 좀 비춰줄게
엎드려!
누가 너에게 춤추는 법을 가르쳐주지?
누가 비행법을 보여주죠?
아기가 이리로 이사오는데 지쳐서 제 몫 좀 사세요
난 평생 일 안 할 거야
신들이 진정하라고 했어요
내가 바로 잡을 거라고 했어
난 평생 일 안 할 거야
파워트리핑하느라 너무 바빠
하지만 불 좀 비춰줄게
난 평생 일 안 할 거야
신들이 진정하라고 했어요
내가 바로 잡을 거라고 했어
난 평생 일 안 할 거야
파워트리핑하느라 너무 바빠
하지만 불 좀 비춰줄게