Monster Truck — Black Forest 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Truck의 노래 "Black Forest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been lost before,
But I can’t find my way out this time.
I’ve been low before,
But I haven’t seen the sun out here for days.
There’s nothing I can do,
There’s nothing I can say,
Everyone I loved has slowly been taken away.
Now I’m stuck here today
Trying not to quit
Close my weary eyes and watch my ghost give chase.
Ah yeah
And all hope is lost, yeah
Stay down here 'til tomorrow.
And all hope is lost, yeah
Oh I’ll stay down here 'til tomorrow.
I’m startin' to run out,
And my spirit is a shadow of it’s former self.
Oh there’s nothin' left to do,
But wait for an angel to come take me away.
Oh And all hope is lost, yeah, yeah,
Stay down here 'til tomorrow.
And all hope is lost, yeah, yeah.
Stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow
Yes I’ll stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow.
Oh, and all hope is lost, yeah, oh,
Stay down here 'til tomorrow.
And all hope is lost, yeah, alright, oh.
Stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow
Yes I’ll stay down here 'til tomorrow,
And I’ll drown all my lonely sorrow, oh oh oh.
Yeah
Oh oh oh
가사 번역
나는 전에 잃어 버렸다,
하지만 이번엔 나갈 방법이 없어
나는 전에 낮았다,
하지만 며칠 동안 여기서 태양을 본 적이 없어요
내가 할 수 있는 건 없어,
내가 말할 수 있는 건 없어,
내가 사랑했던 모든 사람들은 천천히 사라졌습니다.
지금 나는 오늘 여기에 붙어있다
그만두지 않으려고 노력 중
내 지친 눈을 감고 내 유령이 쫓아주는 것을 지켜보십시오.
아 네
그리고 모든 희망은 그래,손실됩니다
내일까진 여기 있어
그리고 모든 희망은 그래,손실됩니다
내일까진 여기 있을게
나 지금 도망치려고 해,
그리고 내 영혼은 과거의 자신의 그림자입니다.
오,할 일이 아무것도 없다,
천사가 날 데려가길 기다려
오,그리고 모든 희망이 손실됩니다,그래,그래,
내일까진 여기 있어
모든 희망은 사라졌어
내일까진 여기 있어,
그리고 나는 내 모든 외로운 슬픔을 익사 할 것이다
그래,내일까진 여기 있을게,
난 외로운 슬픔을 다 익사할 거야
아,그리고 모든 희망은 그래,오,손실됩니다,
내일까진 여기 있어
그리고 모든 희망은 사라졌어,그래,좋아,오.
내일까진 여기 있어,
그리고 나는 내 모든 외로운 슬픔을 익사 할 것이다
그래,내일까진 여기 있을게,
그리고 나는 내 모든 외로운 슬픔을 익사 할 것이다.
그래,그래
오 오 오