Monsters Of Folk — His Master’s Voice 가사 및 번역
이 페이지에는 Monsters Of Folk의 노래 "His Master’s Voice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mohammed rolling dice with Christ at twilight
And they hear their master’s voice, they run to do their chores
At master’s calling
Their job tonight, re-write the Bible
For a whole new generation of non-believers
The pastor screams out to the crowd
«There's evil that must be put down!»
And it touches the soldier boy, he heeds his master’s voice
His life is calling
Sweet soldier boy, the speaker’s bleeding
He hears his master’s voice, do you hear your master’s voice?
Calling, like the lady siren’s call
Sweet soldier, quiet, just staring at the ceiling
And he hears his master’s voice, he hears the call to war
The siren’s singing
Out on the line, there’s something that strikes his side
He sees his inner child, he hears his mother’s voice
Softly calling
Spirit soldier’s mother hovers, she holds up a paper cup
And the sound of life and love fills her ear
You’re only gonna hear what you want to hear
Do you hear your master’s voice now?
Mohammed and Christ speak twice as nice
But the one that I like best, he sings inside my chest
I hear my master calling
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
가사 번역
황혼에서 그리스도와 모하메드 롤링 주사위
그리고 그들은 그들의 주인의 목소리를 듣고,그들은 집안일을 할 실행합니다
스승님 전화
그들의 일 오늘 밤,성경을 다시 쓰기
완전히 새로운 세대의 비 신자들을 위해
목사는 군중에게 비명을 지른다
"악을 내려 놓아야합니다!»
그리고 그것은 군인 소년에 닿아,그는 그의 주인님의 목소리를 높입니다
그의 인생은 전화
달콤한 군인 소년,스피커의 출혈
주인의 목소리도 들었고 주인의 목소리가 들리나요?
사이렌 소리처럼
달콤한 군인,조용한,그냥 천장을 응시
주인님의 음성을 듣고 전쟁의 부름을 듣죠
사이렌의 노래
선 밖으로,그의 편에 치는 무언가가 있다
그는 자신의 내면의 아이를보고,그의 어머니의 목소리를 듣습니다
부드럽게 호출
스피릿 솔져의 어머니는,그녀는 종이 컵을 보유
그리고 삶과 사랑의 소리는 그녀의 귀를 채 웁니다
당신은 단지 당신이 듣고 싶은 것을 듣게 될 것입니다
이제 스승님의 목소리가 들리나요?
모하메드와 그리스도는 두 배로 좋은 말
하지만 내가 가장 좋아하는 사람은,그는 내 가슴 안에 노래
내 스승님이 부르는 소리를 들었어.
(외침,외침)
(외침,외침)
(외침,외침)
(외침,외침)
(외침,외침)