Monsters Of Folk — Losin’ Yo’ Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Monsters Of Folk의 노래 "Losin’ Yo’ Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
comin home alone at night i’m so scared!
turn on all the lights, check underneath the stairs.
open all the closets, make sure they’re no monsters in there!
livin in a small house, it’s fairly easy to check.
if i were livin in a mansion, i’d probably just sleep out on the deck.
heaving on the boulder, just trying to move it an inch…
i think i’m gettin close, i think i’m gettin bolder…
but then it all starts to slip… and i keep on makin the same old faces again.
partyin with strangers or stickin with close friends instead…
it don’t matter what you’re doin, as long as you’re losin your head.
out ridin on the range, or layin with you here in bed…
it don’t matter what i’m doin, as long as i’m losin my head.
way back when the smallest trip was the greatest quest.
now sometimes i get bored, even tho i know i’m blessed.
comin and goin like we do it’s hard to keep friends i know firsthand…
i’m tired of doin nothin, feel like we should be making plans.
we need a little thrill i can see it in our faces-
yeah- turn off the tv set.
the feeling of adventure, i think we all remember it.
partyin with strangers or stickin with close friends instead…
it don’t matter what i’m doin, as long as i’m losin my head.
out ridin on the range, or layin with you here in bed…
it don’t matter what i’m doin, as long as i’m losin my head.
가사 번역
밤에 혼자 집에 와서 나는 너무 무서워!
모든 불을 켜고 계단 밑을 확인해
옷장 열고 괴물들 없는지 확인해!
작은 집에서 리빈,그것은 확인하기가 매우 쉽습니다.
만약 내가 저택에서 살아남았다면 난 그냥 갑판에서 잤을 거야
돌더 위에 쌓여서 조금만 움직이면 돼…
점점 가까워지고 있는 것 같아…
하지만 모든 게 사라지기 시작했고 난 마킨과 같은 옛날 얼굴을 계속 지켜봤지
낯선 사람이나 대신 가까운 친구와 함께 stickin 와 partyin…
네가 뭘 하든 상관 없어 네가 머릴 잃는 한
범위 밖으로 라이딘,또는 침대에 당신과 함께 여기 레이인…
내가 뭘 하든 상관 없어 내 머릿속에 있는 한
가장 작은 여행이 가장 큰 임무 일 때 돌아 오는 길.
이제 가끔 나는 심지어 내가 축복 알고,지루해.
친구 유지하는 게 어려워요…
난 아무것도 할 피곤 해요,우리가 계획을 수립해야 할 것 같은 느낌.
우리 면전에서 볼 수 있는 스릴이 좀 필요해-
예-tv 세트를 끕니다.
모험의 느낌,나는 우리 모두가 그것을 기억 생각합니다.
낯선 사람이나 대신 가까운 친구와 함께 stickin 와 partyin…
내가 뭘 하든 상관 없어 내 머릿속에 있는 한
범위 밖으로 라이딘,또는 침대에 당신과 함께 여기 레이인…
내가 뭘 하든 상관 없어 내 머릿속에 있는 한