Монте Кристо — Если бы не ты 가사 및 번역
이 페이지에는 Монте Кристо의 노래 "Если бы не ты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если бы не ты я бы жить устал
Я так долго шёл, я тебя искал
В дебрях пустоты, в море суеты
Мир бы долго спал если бы не ты
Дождь смывает туш с ресниц
В эту ночь мы с тобою словно птицы
Говорим не о чем о чём-то поем, ночь нам дарит огни.
Руку мне дай я тебя уведу,
То что нельзя отыскать я найду
Для тебя всё что хочешь, всё что могу, всё что откинет беду.
В милых глазах я развею страх
Ты оставишь помаду свою на губах
И позабыв обо всем тихо уснем что бы остаться вдваём.
Греет луна через стёкла окна
Наша любовь не достанет до дна
Она пахнет травой она будет ечной весной.
Если бы не ты я бы жить устал
Я так долго шёл, я тебя искал
В дебрях пустоты, в море суеты
Мир бы долго спал если бы не ты
Ночь, окурки, смята постель
За порогом люди вдыхают апрель,
Но, а наши тела, ночь заплела их не распутать теперь.
Льётся вода убегая от крыш
Всё в этом мире тобою лишь дышит
Ты даришь покой косаясь рукой к тому кто тебя слышит.
Дай мне дорогу к двери я войду
Если прагонишь я не уйду
Если забудешь я буду сном, только бы только мы были вдваём.
Только бы ночь эта длинее была
Наша любовь не згорела дотла,
Та которая пахнет травой, та что останется вечной весной.
Утро нам нежно ляжет на плечи
Солнце лучи зажгёт словно свечи
Ночь не жалей, эту ночь мы вернём
Главное что бы мы были вдвоём, главное что бы мы были вдвоём!
Главное что бы мы были вдвоём сказочной ночью, сказочным днём…
В милых глазах я развею страх
Ты оставишь помаду свою на губах
И позабыв обо всём тихо уснём что бы остаться вдвоём
Греет луна через стёкла окна, наша любовь не достане до дна
Она пахнет травой она будет вечной весной…
Если бы не ты, Если бы не ты…
Если бы не ты я бы жить устал
Я так долго шёл, я тебя искал
В дебрях пустоты, в море суеты
Мир бы долго спал если бы не ты
가사 번역
당신이 아니었다면 난 삶에 질렸을 거야
너무 오래 걸었고 널 찾아다녔어
에서 야생 공허의 바다에서 허영
너 아니었으면 세상은 오래 잠들었을 거야
비는 속눈썹에서 시체를 세척
오늘 밤 너와 난 새 같아
우린 아무 얘기도 안하고,노래도 하고,밤에도 불도 안 켜요.
손 이리 줘요,데려다줄게요,
무엇을 찾을 수 없습니다 나는 발견 할 것이다
당신을 위해,당신이 원하는 무엇이든,내가 할 수있는 일,당신을 곤경에 빠지게 할 수있는 일.
달콤한 눈에서 나는 두려움을 풀다 것입니다
당신은 당신의 입술에 립스틱을 떠날 것입니다
그리고 모든 것을 잊고 조용히 잠 그 침묵 남아있을 것입니다.
달은 창문을 통해 따뜻하게
우리의 사랑은 바닥에 도달하지 않을 것입니다
그것은 영원한 봄이 될 것입니다 잔디 같은 냄새.
당신이 아니었다면 난 삶에 질렸을 거야
너무 오래 걸었고 널 찾아다녔어
에서 야생 공허의 바다에서 허영
너 아니었으면 세상은 오래 잠들었을 거야
밤,담배 꽁초,구겨진 침대
임계 값을 넘어 사람들은 4 월에 호흡,
하지만,우리의 육신으로,밤이 그들을 수반했다,그들은 지금 풀 수 없습니다.
지붕에서 멀리 달리는 물 교류
이 세상의 모든 것은 오직 당신만을 숨쉬는 것이다
당신은 당신의 말을 듣는 사람에게 손을 터치하여 평화를 제공합니다.
문으로 가는 길 좀 줘
날 태워주면 난 떠나지 않을 거야
잊으면 난 꿈이 될 거야 혼자였다면
만약 이 밤이 더 길었다면
우리의 사랑은 불타지 않았습니다,
잔디냄새는 봄내로 영원히 남을 거야
아침은 우리의 어깨에 부드럽게 떨어질 것이다
태양은 초 같이 광선을 점화할 것입니다
밤 후회하지 마세요,이 밤 우리는 돌아갑니다
우리 둘만,우리 둘만!
중요한 것은 우리가 동화 같은 밤,동화 같은 날에 함께 할 것입니다…
달콤한 눈에서 나는 두려움을 풀다 것입니다
당신은 당신의 입술에 립스틱을 떠날 것입니다
그리고 모든 것을 잊고 조용히 함께 머물 잠
달은 창 유리를 통해 따뜻하게,우리의 사랑은 바닥에 도달하지 않습니다
그것은 영원한 봄이 될 것입니다 잔디 같은 냄새…
당신이 아니었다면,당신을 위해 아니었다면…
당신이 아니었다면 난 삶에 질렸을 거야
너무 오래 걸었고 널 찾아다녔어
에서 야생 공허의 바다에서 허영
너 아니었으면 세상은 오래 잠들었을 거야