Montel Jordan — This Is How We Do It 가사 및 번역
이 페이지에는 Montel Jordan의 노래 "This Is How We Do It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is how we do it
La la la la La la lo lo lo lo oh La la la la oh This is how we do it, it’s Friday night
And I feel all right
The party’s here on the West side
So I reach for my 40 and I turn it up Designated driver take the keys to my truck
Hit the Shaw 'cause I’m faded
Honeys in the street say, «Monty, yo we made it!»
It feels so good in my hood tonight
The summertime skirts and the guys in Kani
All the gang bangers forgot about the drive-by
You gotta get your groove on Before you go get paid
So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say
I’m kinda buzzed and it’s all because
South Central does it like nobody does
To all my neighbors you got much flava
Let’s flip the track, bring the old school back
This is how we do it, all hands are in the air
And wave them from here to there
If you’re an O.G. mack or a wanna-be playa
You see the hood’s been good to me Ever since I was a lower-case G But now I’m a big G, the girls see I got the money
Hundred dollar bills y’all
If you were from where I’m from then you would know
That I gotta get mine in a big black truck
You can get yours in a '64
Whatever it is, the party’s underway
So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say
I’m kinda buzzed, it’s all because
Ooh South Central does it like nobody does
To all my neighbors you got much flava
Let’s flip the track, bring the old school back
I’m kinda buzzed, it’s all because
South Central does it like nobody does, nobody does
YNV, SCC, all my homies
I’ll never come wack on an old school track
Check it out
Once upon a time in '94
Montell made no money and life sure was slow
All they said was 6'8″ he stood
And people thought the music that he made was good
There lived a D.J. and Paul was his name
He came up to Monty, this is what he said
«You and OG are gonna make some cash
Sell a million records and we’ll make in a dash.»
Oh I’m buzzing because
South Central does it like nobody does
To all my neighbours you got much flava
I’ll never come wack on an old school track
I’m kinda buzzed, it’s all because
South Central does it like nobody does, nobody does
Oh it’s party time
Straight up comin' from the west side
OG’s got the flava, yeah
And Monty does it like nobody does it Come on now, Def Jam, you know what it This is how we do it baby
가사 번역
이게 우리가 하는 방식이야
라 라 라 라 라 롤로 로오 오 라 라 라 라 오 이것은 우리가 그것을 할 방법,그것은 금요일 밤
그리고 난 괜찮아
파티는 서쪽에 있어
그래서 내 40 에 도달 하 고 그것을 설정 지정 된 드라이버 내 트럭에 키를 가져가
쇼나 좀 쳐봐.내가 바랬기 때문에.
"몬티,우리가 해냈어!»
오늘 밤 내 머릿속에 너무 좋아
여름 스커트와 카니의 남자
모든 갱 소시지는 드라이브에 대해 잊어 버렸습니다
돈 받기 전에 강저를 써야 해
그래서 당신의 컵을 팁 당신의 손을 던져 나를 파티가 말을 들어 보자
나는 좀 어지러 울 그리고 그것은 모든 때문에
남중부는 아무도 안하는 것처럼
내 이웃들에게 당신은 많은 플라바를 얻었다
트랙을 뒤집고 오래된 학교를 돌아 오십시오
이게 우리가 하는 방식이야.모든 손이 공중에 떠있지.
여기서 저기로 흔들어줘
네가 산부인과 의사나 플레이아가 되면
내가 낮은 사건 맡은 이후로 후드가 나한테 잘해줬는걸 보잖아 근데 이제 난 큰 성인이야
100 달러짜리 지폐들
내가 있는 곳에서 왔다면
검은 트럭으로 내 걸 가져가야 한다고
당신은'64 에서 당신을 얻을 수 있습니다
그게 뭐든 간에 파티가 시작될 거야
그래서 당신의 컵을 팁 당신의 손을 던져 나를 파티가 말을 들어 보자
나는 좀 어지러 울거야,그것은 모든 때문에
우 남쪽 중앙 그것은 아무도 않는 것처럼 않습니다
내 이웃들에게 당신은 많은 플라바를 얻었다
트랙을 뒤집고 오래된 학교를 돌아 오십시오
나는 좀 어지러 울거야,그것은 모든 때문에
남중부는 아무도 안하는 것처럼,아무도 그렇게하지 않습니다
YNV,SCC,내 모든 친구
나는 오래된 학교 트랙에 잭 결코 오지 않을 것이다
그것을 체크 아웃
94 년에 한번
몬텔은 돈을 벌지 않았고 인생은 확실히 느렸다
그들은 모두 6'8 이었다"고 그는 서 있었다
그리고 사람들은 그가 만든 음악이 좋은 생각했다
그리고 바울은 그의 이름이었다.
몬티에게 찾아왔어요 이렇게 말했어요
"당신과 OG 는 약간의 현금을 만들거야
기록을 백만개 팔면 대쉬로 만들 수 있어»
오,나는 윙윙 거리고 있기 때문에
남중부는 아무도 안하는 것처럼
내 이웃에 당신은 많은 플라바를 얻었다
나는 오래된 학교 트랙에 잭 결코 오지 않을 것이다
나는 좀 어지러 울거야,그것은 모든 때문에
남중부는 아무도 안하는 것처럼,아무도 그렇게하지 않습니다
아,파티 시간입니다
서쪽에서 곧장 오겠습니다
오그한테 플라바가 있어
그리고 몬티는 이제 아무도 안하는 것처럼 행동해 데프 잼,이게 우리가 아기를 어떻게 하는지 알잖아