Montell Jordan — Last Night (Can We Move On?) 가사 및 번역
이 페이지에는 Montell Jordan의 노래 "Last Night (Can We Move On?)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What time is it?
Oh no Oh no 7 a.m. when reality sets in See last night we said and did some things
That we shouldn’ta did
I know the morning after’s always harder
Than the night before for sure
Now we’re lying here
Trying to figure what we’re suppose to do We’re both wondering if we’re getting back together
Or I’m leaving you
We had one drink too many one kiss too many
One «No don’t you say another word» too many
And it led us to the morning after
Last night when the love was too strong
We couldn’t fight it and you stayed
Just a little too long
So for now it’s morning and yesterday’s gone
But can we move on?
We ask ourselves «Why oh why» a thousand times, yeah
And separately, silently in our heads
We rehearse the lines
I had a nice time (So did I)
I gotta go now (Me too)
Hit my pager (Certainly)
Call me later (Most definitely)
And then we leave
Later on that day around six
I get a call from you
The slight tremble in your voice let me know
Something wasn’t cool
And if I could turn bak the hands of time
I’d go back to yesterday before we lost our mind
To see if we’d do it all again
Last night when the love was too strong
We couldn’t fight it and you stayed
Just a little too long
So for now it’s morning and yesterday’s gone
But can we move on?
Stay or leave, be strong or weak
Decisions, decisions
It all seems so easy
If I knew then what I know now
I’m sure that somehow we’d have no regrets
Last night when the love was too strong
We couldn’t fight it and you stayed
Just a little too long
So for now it’s morning and yesterday’s gone
But can we move on?
Repeat 1 while:
See baby
Last night you just looked so damn good
Yes, you did
And I was a proud man, proud man
Yes I was
Last night when the love was too strong
We couldn’t fight it and you stayed
Just a little too long
So for now it’s morning and yesterday’s gone
But can we move on?
가사 번역
몇 시야?
오,아니 오,아니 오전 7 시 현실 세트에 볼 때 지난 밤에 우리는 말했다 몇 가지 일을했다
우리가 그래야한다고
아침 이후엔 항상 힘들다는 거 알아
전날 밤보다
이제 우리는 여기에 누워 있습니다
우리 둘 다 뭘 해야 할지 생각해보려고
아니면 내가 당신을 떠날거야
우리는 한 잔이 너무 많은 키스 한 개를 너무 많이 마셨다.
하나는"아니,당신은 너무 많은 다른 단어를 말하지 마"
그리고 그 후 아침에 우리를 이끌었다
어젯밤 사랑이 너무 강했을 때
우리는 그것을 싸울 수 없었다 당신은 머물렀다
그냥 조금 너무 오래
그래서 지금은 아침이고 어제는 사라졌습니다
그러나 우리는 이동 할 수 있습니까?
우리는 천 번,그래"왜 오 왜"자신을 물어
그리고 별도로,조용히 우리의 머리에서
리허설해요
나는 좋은 시간을 보냈습니다(그래서 나는)
나는 지금 가야 해(나 역시)
호출기를 누르십시오(확실히)
나중에 전화(가장 확실히)
그리고 우리는 떠나
나중에 그 날 약 6
너한테 전화가 왔어
목소리 약간 떨림
뭔가 멋진 아니었다
그리고 만약 박에게 시간을 줄 수 있다면
우리가 우리의 마음을 잃기 전에 나는 어제 다시 갈 것입니다
우리가 다시 할 수 있는지 확인
어젯밤 사랑이 너무 강했을 때
우리는 그것을 싸울 수 없었다 당신은 머물렀다
그냥 조금 너무 오래
그래서 지금은 아침이고 어제는 사라졌습니다
그러나 우리는 이동 할 수 있습니까?
남거나 떠나거나 강하거나 약하게
결정,결정
그것은 모두 너무 쉽게 보인다
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
나는 어떻게 든 우리가 후회가 없을 것이라고 확신한다
어젯밤 사랑이 너무 강했을 때
우리는 그것을 싸울 수 없었다 당신은 머물렀다
그냥 조금 너무 오래
그래서 지금은 아침이고 어제는 사라졌습니다
그러나 우리는 이동 할 수 있습니까?
반복 1 동안:
보 아
어제밤에 정말 잘 어울려
예,당신은
난 자랑스러웠어,자랑스러웠어
예 나는
어젯밤 사랑이 너무 강했을 때
우리는 그것을 싸울 수 없었다 당신은 머물렀다
그냥 조금 너무 오래
그래서 지금은 아침이고 어제는 사라졌습니다
그러나 우리는 이동 할 수 있습니까?