Montgomery Gentry — She Don't Tell Me To 가사 및 번역
이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "She Don't Tell Me To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every now an' then, on my way home,
I stop at a spot where the wild flowers grow, an' I pick a few,
But she don’t tell me to.
I go out with my boys all right,
But most of the time I call it a night before they do,
But she don’t tell me to.
Sunday mornin', I’m in church,
An' my butt an' my back an' my necktie hurts, but I’m in the pew,
She don’t tell me to.
Any other woman I know would have tried,
To control me and it would be over.
Blame it on my goin' my own way attitude.
All of that stubborness melts away,
When I wake with her head on my shoulder,
An' I know I’ve got to love her,
Until my life is through,
But she don’t tell me to.
Well, I got demons and I’ve got pride,
But when I’m wrong, I apologise like she’s mine to lose,
But she don’t tell me to.
Well, I got dreams in this heart of mine,
But nothin' that I wouldn’t lay aside if she asked me to.
But she don’t tell me to.
An' she don’t even know,
That she keeps me lookin' for the next right thing to do,
But she don’t tell me to.
Yeah, yeah.
Any other woman I know would have tried,
To control me and it would be over.
Blame it on my goin' my own way attitude.
And all of that stubborness melts away,
When I wake with her head on my shoulder,
An' I know I’ve got to love her,
Until my life is through,
What else can I do?
What else can I do?
Whoa, I love her,
But she don’t tell me to.
She don’t tell me to.
Every now an' then, on my home,
I stop at a spot where the wild flowers grow, an' I pick a few,
Yes I do.
가사 번역
모든 지금'다음,내 집에 가고,
나는 야생 꽃이 성장 자리에서 중지,는'나는 몇 가지를 선택,
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
난 애들이랑 잘 어울려,
그러나 대부분의 시간 나는 그들이 전에 밤 그것을 호출,
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
일요일 아침,나는 교회에 있어요,
엉덩이,등,넥타이가 아프긴 하지만,
그녀는 나에게 말하지 않는다.
내가 아는 다른 여자는,
날 통제하려면 끝장이야
내 자신의 방식 태도에 그것을 비난.
그 고집의 모든 녹아,
나는 내 어깨에 그녀의 머리와 함께 깨어 때,
사랑해야 한다는 거 알아,
내 삶이 끝날 때까지,
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
난 악마와 자존심이 있어,
하지만 내가 틀렸을 때,나는 그녀가 나의 잃어버린 것처럼 사과한다,
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
내 마음속엔 꿈이 있지,
하지만 그녀가 부탁한다면 난 가만히 있지 않을 거야
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
그녀는 심지어 몰라,
그녀는 내가 할 수있는 다음 옳은 일을 찾고 유지,
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
그래,그래.
내가 아는 다른 여자는,
날 통제하려면 끝장이야
내 자신의 방식 태도에 그것을 비난.
그리고 그 고집의 모든 녹아,
나는 내 어깨에 그녀의 머리와 함께 깨어 때,
사랑해야 한다는 거 알아,
내 삶이 끝날 때까지,
나는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
나는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
워,난 그녀를 사랑 해요,
하지만 그녀는 내게 말하지 않아요.
그녀는 나에게 말하지 않는다.
모든 지금'다음,내 집에,
나는 야생 꽃이 성장 자리에서 중지,는'나는 몇 가지를 선택,
네,그렇습니다.