Montgomery Gentry — Talking To My Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "Talking To My Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s me again, with this whiskey on my breath again,
I’m ashamed about the shape I’m in, how bad I feel,
Damn these tears, Damn this habit that I’ve had for years,
I’m trying hard to make it disappear, I swear I will
Don’t lose faith in me, I know I can win this battle wait and see,
Thanks to you I got a reason to believe,
I can be a stronger man, I know you need me to be a better dad,
Baby I need you to help me make it through, so I’m here talkin to you,
My angel
I watch you sleep, my life changes with every breath you breathe,
I want you to think the worl of me, I wanna make you proud,
No it’s not too late, to make a man out of this mess I’ve made,
To put that bottle down and walk away, I will somehow
Don’t lose faith in me, I know I can win this battle wait and see,
Thanks to you I got a reason to believe,
I can be a stronger man, I know you need me to be a better dad,
Baby I need you to help me make it through, so I’m here talkin to you,
My angel,
Yea I love you, my angel
가사 번역
또 나야,이 위스키가 내 숨속에서,
부끄러워 죽겠어,
이 눈물,내가 년 동안 가지고 있었던이 습관 빌어 먹을 젠장,
나는 그것을 사라지게 열심히 노력하고있어,나는 맹세한다
나에 대한 믿음을 잃지 말고,나는이 전투를 기다릴 수 있고 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다,
당신 덕분에 나는 믿을 이유가 있습니다,
난 더 강한 남자가 될 수 있어 네가 더 나은 아빠가 되어줬으면 좋겠어,
아기 나는 당신이 나를 통해 그것을 만들 수 있도록 필요,그래서 난 여기에 당신과 얘기 해요,
나의 천사
난 당신이 잠을보고,내 인생은 당신이 호흡 모든 호흡으로 변경,
내 말을 잘 들어 자랑스러워하고 싶어,
아니,내가 만든 이 난장판에서 남자를 만들기 위해 너무 늦지 않다,
그 병을 내려 놓고 멀리 걸어,나는 어떻게 든 것입니다
나에 대한 믿음을 잃지 말고,나는이 전투를 기다릴 수 있고 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다,
당신 덕분에 나는 믿을 이유가 있습니다,
난 더 강한 남자가 될 수 있어 네가 더 나은 아빠가 되어줬으면 좋겠어,
아기 나는 당신이 나를 통해 그것을 만들 수 있도록 필요,그래서 난 여기에 당신과 얘기 해요,
나의 천사,
그래,사랑해,내 천사