Montgomery Gentry — While The World Goes Down The Drain 가사 및 번역
이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "While The World Goes Down The Drain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some kids grew up on mean streets
Dealin' with the crips and bloods
But me I was born on a back road
In a 4X4 rollin' through the mud
The street kid deals with the dealer
And he’s always watchin' his back
Me, I’m watchin' a line, with a woman of mine
Down by the creek bank shack
Give me .308 and a shotgun
And a gallon of homemade wine
Drop me off on a mountainside
Where the bear and the deer reside
I’ll spend my nights sittin' round the fire
Makin' this guitar ring
I’ll be doin' fine underneath the pines
While the world goes down the drain
Just to dwell on life in the city
Is makin' my blood run cold
'Cause miles and miles of concrete
Eats away at the human soul
When you live and die in the country
There’s a little that your heart can mourn
With your hands in the dirt and a little work
You can weather out any storm
Give me .308 and a shotgun
And a gallon of homemade wine
Drop me off on a mountainside
Where the bear and the deer reside
I’ll spend my nights sittin' round the fire
Makin' this guitar ring
I’ll be doin' fine underneath the pines
While the world goes down the drain
I’ll be doin' fine underneath the pines
While the world goes down the drain
가사 번역
어떤 아이들은 비열한 거리에서 자랐습니다
크립과 피와 거래
하지만 난 뒷길에서 태어났어
4X4 에서 진흙을 통해 롤
거리 아이는 딜러와 거래
그리고 그는 항상 그의 뒤를 지켜보고 있습니다
난 내 여자와 선을 보고 있어
크릭 뱅크 오두막에 의해 아래로
내놔.308 샷건
그리고 갤런 수제 와인
산에 내려줘
곰과 사슴이 있는 곳
난 내 밤을 불바다에 앉아 보낼 거야
이 기타 반지
난 소나무 밑에서 잘 할 거야
세상이 흘러가는 동안
이 도시의 삶에 연연하는 것
내 피가 차가워
왜냐면 몇 마일이나 몇마일 떨어진 콘크리트 때문에
인간의 영혼을 멀리 먹는다.
당신이 살고 나라에서 죽을 때
당신의 마음이 애도 할 수있는 작은있다
먼지에 손을 넣고
당신은 어떤 폭풍을 극복 할 수 있습니다
내놔.308 샷건
그리고 갤런 수제 와인
산에 내려줘
곰과 사슴이 있는 곳
난 내 밤을 불바다에 앉아 보낼 거야
이 기타 반지
난 소나무 밑에서 잘 할 거야
세상이 흘러가는 동안
난 소나무 밑에서 잘 할 거야
세상이 흘러가는 동안