Montgomery Gentry — Work Hard, Play Harder 가사 및 번역
이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "Work Hard, Play Harder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This goes out to all them hard workin' Americans out there
We got your back baby…
Let’s kick this thing boys!
I put my 40 in plus overtime
I oughta be proud of this check of mine
I open it up and I be damn
I worked half a week for Uncle Sam
He’s up there havin' him a spendin' spree
A big ole party and it’s all on me But he got his now it’s my turn
To spend what’s left of the money I earned
Light it up and let it burn…
Work hard, play harder
Get loud, go farther
Than any country boys ever gone before
Cut loose, go crazy
I’ll see y’all Monday, maybe
When I’m down to my last dollar
Work hard, play harder!
When the weekend’s over, it’s off I go Back to the bottom of a deep, dark hole
Scratchin' my way up to the light
Neon shinin' on a Friday night
I make my livin' and I live my life…
Work hard, play harder
Get loud, go farther
Than any country boys ever gone before
Cut loose, go crazy
I’ll see y’all Monday, maybe
When I’m down to my last dollar
Work hard, play harder!
Work hard, play harder
Get loud, go farther
Than any country boys ever gone before
Cut loose, go crazy
I’ll see y’all Monday, maybe
When I’m down to my last dollar
Work hard, play harder!
Give me some of that fire water
Work hard, play harder!
가사 번역
이 밖에 있는 미국인들에게 힘든 일이 벌어지고 있어
우리는 당신의 등 아기를 얻었다…
이 녀석들을 걷어차자!
나는 내 40 을 초과 근무에 넣었다
내 수표를 자랑스러워할 거야
나는 그것을 열고 빌어 먹을 수 있습니다
나는 엉클 샘 반 주 일했다
그는 저 위에 있어요.
큰 올레 파티 그리고 그것은 나에게 전부입니다하지만 그는 지금 내 차례입니다
내가 얻은 돈을 남겨두려고
그것을 불이 켜지고 태워 버리십시오…
열심히 일하고십시오,열심히 하십시오
큰 소리로,멀리 이동하세요
어느 나라 소년보다
느슨한 컷,미친 이동
월요일에 뵙죠
나는 나의 마지막 달러에 내려 갔을 때
열심히,열심히 플레이!
주말이 끝나면,나는 깊고 어두운 구멍의 맨 아래로 되돌아 간다
빛까지 스크래치'내 방법
네온 빛나는'금요일 밤
난 내 삶을 살고…
열심히 일하고십시오,열심히 하십시오
큰 소리로,멀리 이동하세요
어느 나라 소년보다
느슨한 컷,미친 이동
월요일에 뵙죠
나는 나의 마지막 달러에 내려 갔을 때
열심히,열심히 플레이!
열심히 일하고십시오,열심히 하십시오
큰 소리로,멀리 이동하세요
어느 나라 소년보다
느슨한 컷,미친 이동
월요일에 뵙죠
나는 나의 마지막 달러에 내려 갔을 때
열심히,열심히 플레이!
불 물 좀 줘
열심히,열심히 플레이!