Montreal — Mädchen aus Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Montreal의 노래 "Mädchen aus Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich komm' vom Dorf und sie kommt aus der Hauptstadt.
Sie ist das Mädchen, dass mir den Verstand geraubt hat.
Sie hat die Welt bereist, ich war mal in Hannover.
Sie liegt im Trend, ich bei Oma auf dem Sofa.
Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen aus Berlin.
Sie nimmt den Nachtbus, ich das Fahrrad meiner Schwester.
Sie spielt gern Poker, ich im Feuerwehrorchester.
Sie tanzt bis morgens in den heißen Clubs der Szene.
Kein Wunder, dass ich mich für meine Herkunft schäme.
Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen aus Berlin.
Ich halt' es nicht mehr aus.
Sie wohnt im hinterhaus.
Ihr Internet geht immer,
Ich hab nichtmal ein eignes Zimmer.
Mädchen aus Berlin.
가사 번역
난 마을에서 왔고 수도에서 왔어
내 마음을 훔쳐간 여자야
그녀는 세계를 여행했다,나는 한 번 하노버에 있었다.
그녀는 유행이다,나는 소파에 할머니와 함께.
베를린에서 온 소녀
그녀는 밤 버스를 타고,나는 내 동생의 자전거를 타고.
그녀는 포커를 좋아,나는 소방대 오케스트라에서 재생할 수 있습니다.
그녀는 현장의 뜨거운 클럽에서 아침까지 춤을.
나는 내 기원을 부끄러워 당연.
베를린에서 온 소녀
더 이상 참을 수 없어
그녀는 비밀 별관에 살고 있습니다.
인터넷은 항상 간다,
내 방도 없어
베를린의 소녀들